United States or Panama ? Vote for the TOP Country of the Week !


En hij zeide daarenboven, dat hij en zijne makkers, en bijzonder de nar Wamba, besloten hadden om Gurth onderweg te helpen ontvluchten, in geval de toorn van Cedric tegen hem niet verzacht kon worden." "God geve, dat zij hun voornemen ten uitvoer brengen!" zei Ivanhoe; "maar het schijnt dat ik geboren ben, om allen, die mij liefde betoond hebben, ongelukkig te maken!

Maar weer riep de jongste broer uit: "Ik zal haar geven, als gij het niet wilt! Zijt gij dan vergeten, wat onze vader ons heeft gezegd? Zoolang is het nog niet geleden!" Met deze woorden nam hij het meisje bij de hand en gaf haar aan den onzichtbaren gast, zeggende: "Neem haar mee! En dat zij u vreugde en geluk geve!" De prinsen begeven zich op weg.

De goede hemel zegene u allen, goede jongens, die ik ken, en rondom mij zie, en liefheb! Hij doe u lang en vroolijk spelen, en als de ernst des levens komt, zoo geve hij u ook een ernstig harte daartoe! Maar hij late u tot aan uw laatsten snik nog veel kinderlijke en jeugdigs behouden.

"Ja, ja, eenen grooten dienst!" riep men van alle kanten. "Welnu", zeide Burchard, "de Voorman geve aan de wachten en klerken, bij de deur der zaal en bij de poort der Halle, bevel om eenen ridder, die tot de Hoop niet toebehoort, met mij in de zaal te laten treden," Hierop verliet hij de Halle.

"En nu moet ik naar mijn boerderij terug: de oude zeug moet jongen, en ik wil eens zien hoe het met haar gaat. God geve dat zij er weer dertien krijgt! Ik zal de vigilante bestellen om hier tegen vijf uur te wezen, ofschoon ik vóór dien tijd terug zal zijn dat wil zeggen, ik heb Elisabeth gezegd, dat zij het doen zou.

Is een knaap twaalf jaar, dan moet hij de zevende dag missen van zijn leertijd om vaardig te worden met de wapenen. Is hij bekwaam geworden, dan geve men hem wapenen en hij wordt tot krijgsman geslagen. Is hij drie jaren krijgsman, dan wordt hij burgtheer en mag hij helpen zijn hoofdman te kiezen.

Hij blijve mij de genade verleenen, Zijnen grooten Naam te prijzen, hoe alles verder ook ga! Hij geve mij, dat mijn wil lieflijk verslonden blijve in Zijn wil! Hij geve mij eindelijk, zij 't ook na veel lijden, om den wille van Christus' lijden en gehoorzaamheid, een ruimen ingang in de zaligheid en heerlijkheid. Welk een vergoeding zal dit zijn!

Verstaat gij mij? Alles! Alles! Verlaat u op mij." "God geve het!" zuchtte de bankier zoo weemoedig, alsof het eerlijk verdiende penningen gold. "Maar, nu geene zwakheid, geene ontmoediging meer! Integendeel stoutheid en koelbloedigheid!" "En als wij hedenavond geruïneerd zullen zijn?" hernam de bankier, die voor Sarcany ging staan en hem strak in de oogen keek.

Trek dus niet zoo lichtvaardig de schouders op, en twijfel niet aan de dingen, onder voorwendsel dat gij er nooit van hebt hooren spreken." "Wij zullen wel eens zien!" antwoordde Ned Land, het hoofd schuddende. "Maar ik zou niets liever dan aan dien doortocht gelooven; de Hemel geve dat hij ons inderdaad in de Middellandsche Zee brenge!"

Heilige woorden zeide Reinout en de portier liet hen, deze hoorende, binnen. De vier Heemskinderen traden in de zaal, en daar zat hun moeder. En allen zeiden: "Vrouwe, God geve u goeden dag." Dit zeide de vrouwe, Aye, de moeder van Ritsaert en Writsaert, Adelaert en Reinout: "God loone 't u, pelgrims." Zij gaf hun te eten en te drinken.