United States or Bahamas ? Vote for the TOP Country of the Week !


Maar ik zal dubbele moeite doen, aan mijne bruid te vergoeden, wat gij eens misdaan hebt aan een jong, beminnelijk schepsel; God geve, dat het mij moge gelukken!" Hij keerde zich om en wilde heengaan. Daar trad Sanna hem in den weg. "Wat wilt gij van mijne meesteres?" riep zij, "ik heb het gouden amulet den baron Frits ontnomen; ik alleen deed het. Mijne signora is onschuldig.

Den substituut overlaadde zij met zegeningen en noemde hem een weldoener, een redder, een engel. "Mijnheer, vergeef eene bedrukte echtgenoote," zeide zij na eene wijl. "Wij mogen mijnen man bezoeken. Wanneer, wanneer, als 't u belieft?" "Vandaag nog, indien gij wilt." "Ach, geve God dat ik hem gezond vinde!" "Hij is gezond, vrouw." "Hebt gij hem gezien, Mijnheer?" "Ja, dezen morgen."

Eerlang zullen wij elkander weder ontmoeten; slechts tot het einde dezes jaars blijft de wapenschorsing voortduren; wij zullen elkander strijdende wederzien. God geve dat Nederland kracht behoude om zich met u te meten! Edel is het, met kracht zijne rechten te verdedigen.

Ik vraag mij af, hoe onze buffels het wel hier maken moeten, toen eensklaps een dezer dieren, het beste, neervalt en weigert op te staan; het stervende dier zinkt elk oogenblik dieper in de modder. Twee muchachos loopen zoo hard zij kunnen naar den naasten pueblo; de hemel geve, dat die niet ver verwijderd zij!

"Wat zal je dan doen?" herhaalde Mevr. Weldon. "'k Zal dan genoodzaakt zijn mijn schip op het strand te zetten," antwoordde de leerling, wiens gelaat een oogenblik een droevige uitdrukking aannam. "'t Is waar, 't is een harde noodzakelijkheid, en God geve dat het niet zover zal komen!

Mijn hart drong mij, u dit te zeggen; zij gelijkt zooveel op Lisette, vooral dezelfde oogen, even zoo blauw, diep en helder, en dezelfde uitdrukking er in. Zulke oogen vergeet men niet. God geve haar enkel vreugdetranen!"

Behaagt 't Hem, mij nog jaren tot mijne levensjaren toe te voegen, dan heb ik de begeerte, dat Hij mij slechts een hemelsch leven geve, opdat ik reeds op aarde den hemel meer en meer mag beginnen. Geliefden, laten wij die genade veel van onzen God bidden!

o, Laat langs die draden, laat door die aansluiting, laat, dank zij die gemeenschap, dan ook in uw huis de gloed eener meer dan aardsche liefde voor man en vrouw en kroost, voor broeder en zuster werken mogen. Een liefde, die naar Boven lokt, die, God geve het, meêtrekt naar den hemel!

"God geve," zeide Madzy: "dat deze ontmoeting zoo gezegend voor u afloope, als ik dit van harte wenschte. Maar zeg mij, Sytsken! heeft de Olderman uit zich zelven naar den Ridder gevraagd? Wist hij, dat die zich hier bevond?" "Wat zal ik zeggen?" zeide Sytsken: "zooeven werd hier vrij heftig gesproken: onze goede Heer ontwaakte ervan.

Javert hernam bedaard: "Zoo is 't goed, ik heb u immers gezegd, dat ge uw fatsoen moest houden." "Slechts één verzoek," hernam Bigrenaille; "dat men mij tabak geve, zoo lang ik opgesloten ben." "Toegestaan," zei Javert. En zich omkeerende, riep hij: "Komt nu binnen!"