United States or Portugal ? Vote for the TOP Country of the Week !


Ik was zoo dra niet t'huis gekomen, of ik verhaalde JOANNA, het geen 'er was voorgevallen. Zy smolt dadelyk in traanen weg, en riep uit: "Gado sa bresse da woma! God zegene deeze vrouw." Zy hield aan, dat ik haar aan Mevrouw GODEFROY verpanden zoude, tot dat de geheele somme aan dezelve zoude zyn te rug gegeven.

"En uw bemanning?" "Zij volgt mij." "God zegene hen!" En zijn schat vergetende en nog eens zijn zielsbeminde, naar wier bijzijn hij hunkert, den rug toekeerend, vertrekt Guy met zijn vriend, die nu geen schilder meer is, doch geheel en al krijgsman is geworden, om het waagstuk te beproeven, dat, zal het slagen, geen uitstel kan lijden.

Hierop geeft Guy een verslag van dien merkwaardigen morgen in Antwerpen en hoe hij Mina Bodé Volckers op bevel van Dona de Alva heeft bewaard voor geeseling en vernedering, waarop Oliver met tranen in de oogen uitroept: "God zegene haar en vervloeke haar vader! Hoe kan zulk een edel meisje een dochter van Alva zijn?" En dan vraagt hij een weinig angstig: "Waar hebt gij Mina heengebracht?"

God zegene uw vroom en barmhartig werk. De pastoor van Galves." Toen ik dien brief had gelezen, was het voor mij niet lang de vraag, wat ik had te doen. Het hotel uit te snellen en naar den oever van den Taag te loopen, die op een mijl afstand lag, was het werk van een oogenblik.

God zegene u allen en wenst gijlieden mij nu ook maar veel geluk!

De jongeren en andere loszinnigen, thans geheel vermurwd, lagen met gebogen hoofd op de knieën te snikken. "Ik weet," zeide Eva, "dat gij mij allen zeer liefhebt." "Ja, o ja! Waarlijk doen wij dat! God zegene haar!" was het algemeene onwillekeurige antwoord. "Ja, dat weet ik.

"Gij geeft dus den moed nog niet verloren?" "In geenen deele." "God zegene u voor dit antwoord!" riep Miss Harrison. "Als wij moed houden en geduld hebben, moet de waarheid aan 't licht komen." "Wij hebben u meer te vertellen dan gij ons," zei Phelps, weer op de sofa plaats nemende. "Ik had hoop, dat gij iets zoudt hebben mede te deelen."

God zegene onzen heer Cedric; hij heeft gehandeld als iemand, die zijn man staan durft; maar Reginald Front-de-Boeuf komt zelf in deze streken, en wij zullen weldra zien, hoe weinig Cedric's moeite baten zal. Hier, hier!" riep hij weder, de stem verheffende; "pak aan! pak aan! goed zoo! goed zoo! Fangs! je hebt ze nu allen voor je; drijf ze maar voort, jongen!"

God zegene UEd.," zeide de Baker, "en doe UEd. en Mevrouw veel vreugde aan de lieve kleine beleven.... een fraaie kant voorwaar.... echt Brusselsch werk.... UEd. heeft het immers bij geen plundering gewonnen?" "Neen, Geert: het is eerlijk van mijn penningen betaald; doch kom! haal Bouke hier!.... doch daar bedenk ik iets: blijf nog even.

Maar al de lieftallige vrouwlieden bleven trouw aan heure vrienden, uitgenomen een enkele, dewelke glimlachend keek naar Lamme en hem vroeg of hij van heur wilde weten. God zegene u, liefste, zeide hij, maar ik ben reeds genomen. Hij is getrouwd, de dikzak, zeiden de Geuzen tot de spijtige schoone.