United States or Sudan ? Vote for the TOP Country of the Week !
Ik ben u zeer verplicht. Ik vreesde dat ge er acht zoudt op geslagen hebben. Ik hoef mij dus niet te excuseeren en ge weet hoe ongemakkelijk ik het doe. Ze mengde de dranken in een platten roemer en reikte hem het levendig geworden kristal. Als 't u blieft. Dankje. Hij dronk seffens en stak naderhand het sigaretje aan. Hij pafte een wijden dampring uit en lachte erbij guitig.
Maar die heeft met de zaak niets te maken." "Maar dat is een buitengewone openhartigheid." "Je weet wel, dat ik anders ben dan de anderen," antwoordde Musette. "Maar wat zou je wel van mij denken, als ik je liet gaan, nu ik weet waarheen je gaat. Bedenk toch eens Musette, zoowel voor jou als voor mij zou dat in het geheel geen pas geven. Je moet je maar excuseeren bij dien jongen man."
Bij deze uitlegging verwrong zich het gezicht van den admiraal tot een soort van glimlach, terwijl de kolonels het uitproestten. »Zoo, jongmensch," zei de admiraal, die inderdaad een heel beste man was »zoo, jongmensch, nu ik hoor, dat gij nog nooit op zee zijt geweest, is het te excuseeren, dat ge geen betere manieren kent.
»Gij zult mij excuseeren, Mr. Sholto," zeide nu Miss Morstan, »maar ik ben hier op uw verzoek om iets te vernemen wat gij mij wenscht mede te deelen. Het is reeds zeer laat, en ik wenschte ons onderhoud zoo min mogelijk te rekken." »Er zal toch nog eenigen tijd toe noodig zijn," antwoordde hij, »want we zullen gewis naar Norwood moeten gaan en broeder Bartholomeus bezoeken.
Allen waren reeds bijeen toen Tuschkewitsch nog met een boodschap van vorstin Betsy aan Anna kwam. Betsy liet zich excuseeren, dat zij niet meer kon komen afscheid nemen, daar zij ongesteld was, en verzocht Anna haar tusschen zeven en negen te bezoeken.
PETRA. Ja, u moet mij excuseeren.... Wil u niet gaan zitten? PETRA. Neen, dank u; ik ga dadelijk weer weg. HOVSTAD. Is het misschien iets van uw vader, waar u.... PETRA. Neen het is iets van mijzelf. Hier is dat Engelsche verhaal. HOVSTAD. Waarom brengt u dat terug? PETRA. Omdat ik het niet vertalen wil. HOVSTAD. Maar u beloofde het mij toch zoo vast....
Het is overigens wel te excuseeren, dat hij niet bij u is verschenen, zoodra hij in de stad kwam; wij zijn namelijk bestolen geworden, men heeft ons op reis onze koffers ontroofd." "Die jongeman zegt de waarheid, mijnheer de Moyadas," viel ik hem in de rede, "en dat is de reden waarom ik nog niet bij u was.
Hij leunde voorover in zijn stoel met eene uitdrukking van buitengewone aandacht op zijne scherpe, havik-achtige trekken. »Verhaal mij uw geval," zeide hij op korten toon. Ik gevoelde dat mijn toestand eenigszins gedwongen werd. »Gij zult mij gewis wel willen excuseeren?" vroeg ik van mijn stoel opstaande.
"Verschoon mij, mevrouw," zei de heer Bruis, "ik ken er niemand, dan mijnheer uw man; schoon onze kennis al wat verjaard is," voegde hij er zuchtend bij. "Dat gaat zoo," zei mevrouw Deluw; "nog een kopje thee?" "Dank u, dank u!" Mevrouw Deluw stond op, neeg, en verklaarde, "dat mijnheer haar wel een oogenblik zou willen excuseeren"; waarop zij vertrok.
Gij zult deze voorzorgsmaatregelen wel willen excuseeren, maar ik ben een eenigszins achterdochtig man, en ik durf er bijvoegen, van verfijnden smaak, en er bestaat niets dat meer in strijd is met de aesthetica dan een politieman. Ik heb een natuurlijken afkeer van alle vormen van het ruwe materialisme. Ik kom dan ook zelden in aanraking met de ruwe menigte.
Woord Van De Dag