Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !

Updated: September 14, 2025


Torquato, too deficient in troops and money to act upon the offensive against the king, hoped by this plan of operations to give time for Tilly to hasten to the defence of Pomerania, and then, in conjunction with that general, to attack the Swedes. Seizing the opportunity of the temporary absence of Gustavus, he made a sudden attempt upon Stettin, but the Swedes were not unprepared for him.

This was the duke whom Tasso made immortal. Just as Ariosto, during the reign of the first Alfonso and Lucretia, had celebrated the house of Este in a monumental poem, so Torquato Tasso now continued to do at the home of his descendant, Alfonso II. By a curious coincidence the two greatest epic poets of Italy were in the service of the same family.

According to his biographer Manso, the author of the Gerusalemme Liberata was singularly noble and refined in appearance, though always possessed of an air of melancholy; he was well-built, strong, active and resourceful, anything in fact but a carpet-knight who spent his days in writing verse and dallying with Italian court beauties: “Colla penna e colla spada, Nessun val quanto Torquato;”

I think it very likely that, in the course of the poetical love-making to various ladies, which was almost identical in that age with addressing them in verse, Torquato, whether he was in love or not, took more liberties with the princesses than Alfonso approved; and it is equally probable, that one of those liberties consisted in his indulging his imagination too far.

One evening in summer the bookbinder was enjoying the fresh air before his door when a big man with a red nose, past middle age and wearing a scarlet waistcoat stained with grease-spots, appeared, bowing politely and confidentially, and addressed him in a sing-song voice in which even Monsieur Servien could detect an Italian accent: "Sir, I have translated the Gerusalemme Liberata, the immortal masterpiece of Torquato Tasso" and a bulging packet of manuscript under his arm confirmed the statement.

If you get this into your pate, you will be a strong man and can boast you were once the pupil of the Marquis Tudesco, of Venice, the exile who has translated in a freezing garret, on scraps of refuse paper, the immortal poem of Torquato Tasso. What a task!"

Early in the fourteenth century there grew at São Torquato, a few miles off, an olive-tree which provided the oil for that saint's lamp. It was transported to Guimarães to fulfil a like office there for the altar of Our Lady. It naturally died, and so remained for many years till 1342, when one Pedro Esteves placed on it a cross which his brother had bought in Normandy.

The same contrast reappears in the "Torquato Tasso" of the same poet, though the characters are very different.

Torquato Conti, who, with all his severity of character, was a consummate general, endeavoured to render Stettin useless to the king of Sweden, as he could not deprive him of it. He entrenched himself upon the Oder, at Gartz, above Stettin, in order, by commanding that river, to cut off the water communication of the town with the rest of Germany.

Italian poets share in the wonderful charm that belongs to everything connected with their lovely land. They are seen, like the early Tuscan paintings, against a golden background of romance. Petrarch, Dante, Ariosto, invested with this magic light, are themselves more attractive even than their poetic creations. But Torquato Tasso, perhaps, more than them all, appeals to our deepest feelings.

Word Of The Day

animal-skin

Others Looking