United States or Armenia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Then she said, "Listen, O Prince," and to prove her point she started to tell this story illustrating the faults of men. There is a famous city called Kamandaki, where a wealthy merchant lived named Fortune. And in time a son was born to him and named Treasure. Then when the father went to heaven, the young man became very unruly because of gambling and other vices.

You are already burdened with the austerities of devotional exercises, Bhurivasu has commissioned you to perform this arduous task. Though retired from the world, you could not avoid this business." Kamandaki says, "Never say so. The commission is an office of love and trust. If my friend's object is gained even at the expense of my life and penances, I shall feel myself gratified."

"Your minister's daughter is your own daughter and you can dispose of her as you please," and "You can dispose of your own daughter as you please, but not my daughter." The intelligence reaches the lovers. They are thrown into despair. Requested by Lavangika, Kamandaki thus describes Madhava in the presence of Malati:

They give up all hopes of recovering her when they are happily relieved by the opportune arrival of Soudamini, an old pupil of the priestess Kamandaki, who has acquired extraordinary magical powers by her penances. She rescues Malati from the hands of the sorceress and restores her to her despairing lover. The two couples are now united in happy wedlock.

In their academical days they pledged themselves that they should enter into matrimonial alliance, if they happen to have children. Malati and Madhava did not know anything about their fathers' promises. There lived in Padmavati, Kamandaki, an old Buddhist priestess who was nurse of Malati. The priestess knew everything about the matrimonial promise.

Their lofty rank is the abode of wisdom and of piety, of valour and of virtue. Their fame spreads white and spotless through the universe. A son has sprung from Devarata whose opening virtues early give occasion of rejoicing to the world. Now, in his bloom, this youth has been sent to our city to collect ripe stores of knowledge. His name is Madhava." Kamandaki soliloquises thus:

Kamandaki addresses her favourite disciple Avalokita thus: "Dear Avalokita! Oh how I wish for the marital union of Madhava, the son of Devarata, and Malati, the daughter of Bhurivasu! Auspicious signs forerun a happy fate. Even now my throbbing eyeball tells that propitious destiny shall crown my schemes." Avalokita replies: "Oh, here is a serious cause of anxiety. How strange!

Malati is now restored to her friends. The preparations for Malati's wedding with Nandana goes on. The old priestess Kamandaki, who favours the union of Malati with her lover Madhava, contrives that, by the king's command, the bridal dress shall be put on at the very temple where her own ministrations are conducted. There she persuades Makaranda to substitute himself for the bride.

By the contrivance of Kamandaki, a second interview between the lovers takes place in the public garden of the temple of Sankara. Malati is persuaded that the god Sankara is to be propitiated with offerings of flowers gathered by one's self. Whilst she is collecting her oblation she and Madhava meet as if by accident.