United States or Caribbean Netherlands ? Vote for the TOP Country of the Week !
(A Viola) Cercantvos m'ha esdevingut aquesta desgracia; més ja est
VIOLA Si l'unic obstacle que s'alça entre nostra mutua alegria, és aquest vestit d'home, no m'abraceu, fins que les circumstancies de lloc, de temps y de fortuna s'apleguin pera provarvos que sóc jo, Viola. Per ferne la prova, veniu ab mi a casa d'un vell capit
Jo he sentit aquest nom per boca de mon pare. Encara era solter allavores. CAPITÀ. Y encara ho és ara, o al menys fa poc que ho era, car jo tant sols he estat un mes fòra d'aquí. VIOLA Y qui és aquesta Olivia?
VIOLA. Rebeu ma humil salutació y ma rendida voluntat, senyora. OLIVIA. Quin és vostre nom, cavaller? VIOLA Cesari és el nom d'aquest servidor vostre, bella princesa. OLIVIA. El meu servidor! No hi hagut més alegria en el món desde que de la baixa adulació ne diem finesa. Vós sóu servidor del duc Orsino? VIOLA Ell ho és vostre y el d'ell, doncs, també ha d'esserho de vós.
VIOLA Quin país és aquest, amic? CAPITÀ Ilyria, senyora. VIOLA Y què hi podré fer jo a Ilyria? Mon germ
És possible que'l meu afecte per vós tingui aquest pagament? No ajudeu a la meva desgracia, perquè temo que'm faci perdre'l seny y no podré resistir la temptació de retreureus els molts serveis que us he fet. VIOLA No sé que me n'hagueu fet cap.
SIR TOBIAS (baix a Viola) No hi ha remei, cavaller; vol batres per sostenir el jurament que ha fet. Després ha reflexionat més serenament sobre'l motiu de la quimera y creu que ni ha de parlarsen tant sols. Treieuvos la espasa no més perquè pugui complir lo jurat; però diu que no us far
Si tot això és cert, com la reflexió ho confirma, jo també tindré ma part en aquest ditxós naufragi. VIOLA Y tot lo que he dit ho juro ara y aquest jurament la meva ànima'l servar
Tu li representaras mon sofrir, com ningú ho faria; y li seran de més grat escoltar les paraules de jova boca, que no les d'un altre més venerable nunci. VIOLA. Molt temo que no sigui així, senyor.
OLIVIA. Què és lo que desitja vostra senyoria y que no pot obtenir? En què pot servirvos Olivia? VIOLA Senyora! DUC Graciosa Olivia... OLIVIA Què responeu, Cesari? VIOLA Ma senyoria, el Duc vol parlar: el meu dever m'imposa silenci.
Paraula Del Dia
Altres Mirant