United States or Svalbard and Jan Mayen ? Vote for the TOP Country of the Week !


't Spijt me allervreeselijkst, maar de tang was te heet, en zoo is het gekomen," kermde de arme Jo, en zag met tranen van berouw naar de zwarte pruikjes. "Het is nog niet bedorven; kam het maar op en steek dan den strik er achter, dat lijkt nogal op de laatste mode. Ik heb er verscheiden meisjes mee gezien," troostte Amy. "Dat komt omdat ik mij mooi wou maken.

Deze kraplap is van wol of gebloemde zijde of katoen. De banden van dit schort zijn altijd hel-blauw, de strik hangt met lange einden van voren neer. Nog verdient vermelding dat de rokken opgehouden worden, en breed gemaakt, door kussentjes die aan de borst-rok bevestigd zijn, maar welke verdikkingen alleen aan de zijkanten, dus niet van achter, worden aangebracht.

Gij waart dus op de jaarmarkt te Menelik en wilt nu naar Karanorman Khan? Ik beaamde dit terstond en zóó onbevangen, dat hij mij wel houden moest voor iemand die zich gaarne liet uithooren. Hij viel in den strik en informeerde verder: Maar wie heeft toch dit briefje geschreven? Een kennis van u, en wel Hamd el Amasat.

"Zoo!" zei Gavroche, "heet zij Babet!" Montparnasse hernam zacht: "'t Is geen zij, maar een hij." "Ha, Babet!" "Ja, Babet." "Ik meende, dat hij gestrikt was." "Hij heeft den strik losgemaakt," antwoordde Montparnasse.

Had Robrecht tot den moord des graven toegestemd, ik hadde hem in eenen strik doen vallen, waaruit hij niet levend zou losgeraakt zijn ... Maar wij zijn nog niet dood ... tijd genoeg om mij te wreken ... zijn huwelijk is nog niet voltrokken ..."

Ik zal geen steen werpen op diegenen, die toch zijn gegaan; duizenden vallen in den strik van een sterke verzoeking, en ik weet wel, dat ik nooit meer naar Zermatt ga zonder een verlof tot een Matterhorntoer in den zak of in het geweten. Goed, dat men al gauw achter de huizen komt, waar men het beeld der Circe niet ziet. Zermatt heeft een type, dat ietwat italiaansch is.

Toen zij nu eenigen tijd van de daar bewaarde schatten gestolen hadden, werd Ag. in een strik gevangen en uit vrees voor ontdekking sneed Trophonius hem het hoofd af en nam het mede. Tot straf voor dezen moord werd hij in het bosch van Lebadea bij het graf van Ag. door de aarde verzwolgen.

De ridder schaamde zich geducht, dat hij juist op zulk een oogenblik en voor zulke toeschouwers te vallen was gekomen, en mompelde de vreeselijkste verwenschingen tegen den onschuldigen schildknaap, die nog altijd aan zijn in den strik gevangen been lag te trekken.

»De zoon van James Burbank?... Ja, dat is wat anders!" »Als die in den strik gevallen is, dien ik hem gespannen heb," vervolgde Texar opgewonden, »dan heb ik het bewijs, dat James Burbank gemeenschap met de federalisten onderhoudt...." »Dat is zoo; maar...."

Hy geeft in z'n officieele korrespondentie, aan den gouverneur-generaal, o.a. den titel van "grootvader." Kondeh ... gevangen in eigen strik. Zie hierover noot 33. In de engelsche vertaling van den Havelaar, heeft m'n beste Nahuys, zonder erg gemeend in deze beschryving iets te mogen veranderen. Hy laat Adinda's haren samenhouden door 'n lint, wat zeer onjavaansch is.