United States or Romania ? Vote for the TOP Country of the Week !


And having offered that worship unto them according to established usage, Madhava the slayer of Madhu, greeted the other kings according to their seniority in years. And Janardana then accosted the illustrious Drona and his son, and Vahlika, and Kripa, and Somadatta. And there in that chamber lay a spacious seat of beautiful workmanship, made of gold and set with jewels.

The royal Somadatta then solicited the following boon, "I desire a son, O divine lord, who will strike Sini's son in the midst of thousands of kings and who will in battle strike him with his foot." Hearing these words, O king, of Somadatta, the god saying, "So be it," disappeared then and there.

Our war-chariots were suddenly ablaze, and all their flagstaffs fell down foreboding evil unto the Bharatas. Jackals began to cry frightfully from within the sacred fire-chamber of Duryodhana, and asses from all directions began to bray in response. Then Bhishma and Drona, and Kripa, and Somadatta and the high-souled Vahlika, all left the assembly.

"The mighty Dhrishtaketu, excited with wrath, speedily pierced the son of Somadatta, O king, with ninety shafts in the chest. And the son of Somadatta looked highly resplendent with those shafts on his chest, like the sun, O king, with his rays at mid-day.

"Vaisampayana continued, 'Yudhishthira, fully understanding the motives of Dhritarashtra and considering that he himself was weak and friendless, replied unto the king, saying, 'So be it. Then addressing Bhishma, the son of Santanu, the wise Vidura, Drona, Valhika, the Kaurava, Somadatta, Kripa, Aswatthaman, Bhurisravas, and the other councillors, and Brahmanas and ascetics, and the priests and the citizens, and the illustrious Gandhari, he said slowly and humbly, 'With our friends and followers we go to the delightful and populous town of Varanavata at the command of Dhritarashtra.

As a mortal coming under the clutches of death can never escape; so who is there that once coming under his clutches in the field of battle, is able to return with his life? The son of Vasudeva will burn down by the volleys of his fiery shafts all the hostile troops, and those two warriors, Bhishma and Drona, who are great on a car, and Somadatta surrounded by all his sons.

When Râjavâhana had heard this story, he again related his own adventures; after which he took leave of Somadatta, saying, "Come to me as soon as possible, when you have paid your devotions at Mahâkâla, and have taken your wife and her attendants home;" and he then accompanied Pushpodbhava into the city of Avanti.

Somadatta, however, beholding his standard cut down, fearlessly pierced the grandson of Sini with five and twenty arrows. Satwata also, excited with rage, cut off with a razor-faced arrow the bow of Somadatta, in that encounter. And he also pierced Somadatta who then resembled a snake without fangs, with a hundred straight arrows, equipped with wings of gold.

O Brahmana, when the king did not yield up his life after hearing of the fall of the venerable son of Shantanu, of Bahlika and Drona and Somadatta and Bhurishrava, as also other friends and his sons and grandsons, I think, O regenerate one, that the act of yielding up one's life is exceedingly difficult! Tell me all these in detail and as they actually happened!

"Gandhari said, 'Behold the son of Somadatta, who was slain by Yuyudhana, pecked at and torn by a large number of birds!