United States or Isle of Man ? Vote for the TOP Country of the Week !


SCIPIONES: 'men like Scipio', i.e. the elder Africanus; so 15 Fabricii Curii Coruncanii. Cicero has here put his own opinion of Scipio into the mouth of Cato, who, during a large part of his life, was a staunch and even bitter opponent of Scipio, and therefore not likely to couple him with Fabius. Cf. Introd.

In scores of passages in Cicero we find officium et munus, 'duty and function', as in 34. CN. ET P. SCIPIONES: in Cic. the plural is always used where two men of the same family are mentioned and their names connected by et. In other writers the plural is regular, the singular exceptional, as in Sall. Iug. 42, 1 Ti. et C. Gracchus; Liv. 6, 22 Sp. et L. Papirius.

There are many contradictions and improbabilities about it. SCIPIONES: see n. on 29. In Paradoxa 1, 12 Cic. says of them Carthaginiensium adventum corporibus suis intercludendum putaverunt. POENIS: on the dat. see A. 235, a; H. 384, 4, n. 2. PAULUM: n. on 29 L. Aemilius. COLLEGAE: M. Terentius Varro.

Quo quidem opere quid potest esse praeclarius? Mihi vero et Cn. et P. Scipiones et avi tui duo L. Aemilius et P. Africanus comitatu nobilium iuvenum fortunati videbantur, nec ulli bonarum artium magistri non beati putandi, quamvis consenuerint vires atque defecerint.

Cuius sermone ita tum cupide fruebar, quasi iam divinarem, id quod evenit, illo exstincto fore unde discerem neminem. V. 13 Quorsus igitur haec tam multa de Maximo? Quia profecto videtis nefas esse dictu miseram fuisse talem senectutem. Nec tamen omnes possunt esse Scipiones aut Maximi, ut urbium expugnationes, ut pedestris navalisve pugnas, ut bella a se gesta, ut triumphos recordentur.