United States or United Kingdom ? Vote for the TOP Country of the Week !


Hij hoont het huwelijk en het kloosterleven; hij richt al de fantazie op de vleeschelijke lusten, en wat het ergste is, hij laat door Venus, door Nature, zelfs door Dame Raison de begrippen van het Paradijs en de christelijke mysteriën vermengen met die van het zingenot. Inderdaad, daar school het gevaar.

Naast zijn hoofd nu hurkte de aap, afgezakt langs de spangen. "Merci.... juist.... ik bedoel die kleine kameel, ik houd veel van die dingen.... van alles wat beest is.... ik verzamel." "En gij hebt gelijk, monsieur Crépieux, parfaitement raison, het arme beest had geen water, en monsieur is zonder twijfel een vriendelijk man, heelemaal niet duur.... inderdaad geen drop, en och, geen vreten ook."

Ge zult als ik met Vreese ophebben, wanneer ik u verzeker, dat het hem nog nooit was ingevallen te wenschen: "dat Betsy rijk ware!" dat de gedachte aan een' mariage de raison hem nog een gruwel was. Het is waar, hij telde naauwelijks zeven en twintig jaren, maar: "liever naar de Oost, dan door eene rijke vrouw de man te worden!"

Sur m'ame, il est en petit point.... Que fait Raison?... Perdu a son entendement, Elle parle mais faiblement, Et Justice est toute ydiote...."

"Dokter, wat hebt ge daar?" Vogel sneed voort, bijziende. "Dokter, uw hand beeft, ge hebt zeker weêr vanmorgen te veel gedronken. Prenez-garde, ge zult me dat huidje bederven, dat gaat niet goed." "Vous avez raison, monsieur Crépieux, mijn hand beeft." De patroon kreeg de knarsende kaakmaling in de wangen, van schoolmeesters die zich verbijten om de onbevattelijkheid van een kind.

En weer iets lager, 't geen ik terwille van de eigenaardige wijze van vermelding letterlijk afschrijf: "Arrestation. M. Pierre G...., le jour de la Mi-Carême, se dit: Il pleut, maist c'est pas une raison pour ne pas se divertir un peu; si on se mouille á l'extérieur, il faut réagir et s'humecter

Hier van daan ook het versje, dat ik uit den mond van een Bourgondiër heb opgeschreven: Nuits, ville sans renom, Rivière sans poisson, Montagnes sans buissons, Justice sans raison, Filles sans tetons, Mais le vin est bon.

Bel-Accueil, de zoon van Courtoisie, noodt hem tot de rozen, maar dan komen de bewakers van de roos: Danger, Male-Bouche, Peur en Honte, en verdrijven hem. Nu begint de verwikkeling. Raison daalt van haar hoogen toren, om den minnaar te belezen, Ami troost hem, Venus spant haar kunsten tegen Chasteté, Franchise en Pitié brengen hem naar Bel-Accueil terug, die hem toestaat, de roos te kussen.