United States or Norway ? Vote for the TOP Country of the Week !


Grotius rose betimes, fell on his knees, and prayed fervently an hour long. Dressed only in linen underclothes with a pair of silk stockings, he got into the chest with the help of his wife. The big Testament of Erpenius, with some bunches of thread placed upon it, served him as a pillow.

For several weeks past the prisoner had been brooding over a means of escape. His wife, whose every thought was devoted to him, had often cast her eyes on the great chest or trunk in which the books of Erpenius had been conveyed between Loevestein and Gorcum for the use of the prisoner. At first the trunk had been carefully opened and its contents examined every time it entered or left the castle.

Elsje insisted that the boatmen should place a doubly thick plank for sliding the box on board, as it seemed probable, she said, that the usual one would break in two, and then the valuable books borrowed of Professor Erpenius would be damaged or destroyed. The request caused much further grumbling, but was complied with at last and the chest deposited on the deck.

Elsje insisted that the boatmen should place a doubly thick plank for sliding the box on board, as it seemed probable, she said, that the usual one would break in two, and then the valuable books borrowed of Professor Erpenius would be damaged or destroyed. The request caused much further grumbling, but was complied with at last and the chest deposited on the deck.

When it came to Gorcum, they wanted to put it on a sledge; but the maid telling the boatman there were some brittle things in it, and begging of him to take care how it was carried, it was put on a horse, and brought by two chairmen to David Dazelaer's, a friend of Grotius, and brother-in-law to Erpenius, having married his sister . When every body was gone, the maid opened the chest.

Grotius rose betimes, fell on his knees, and prayed fervently an hour long. Dressed only in linen underclothes with a pair of silk stockings, he got into the chest with the help of his wife. The big Testament of Erpenius, with some bunches of thread placed upon it, served him as a pillow.

How his wife packed him into the chest supposed to contain the folios of the great oriental scholar Erpenius, how the soldiers wondered at its weight and questioned whether it did not hold an Arminian, how the servant-maid, Elsje van Houwening, quick-witted as Morgiana of the "Forty Thieves," parried their questions and convoyed her master safely to the friendly place of refuge, all this must be read in the vivid narrative of the author.

At a somewhat later period Professor Erpenius, publishing a new edition of the New Testament in Greek, with translations in Arabic, Syriac, and Ethiopian, solicited his friend's help both in translations and in the Latin commentaries and expositions with which he proposed to accompany the work.

For several weeks past the prisoner had been brooding over a means of escape. His wife, whose every thought was devoted to him, had often cast her eyes on the great chest or trunk in which the books of Erpenius had been conveyed between Loevestein and Gorcum for the use of the prisoner. At first the trunk had been carefully opened and its contents examined every time it entered or left the castle.

Grotius rose betimes, fell on his knees, and prayed fervently an hour long. Dressed only in linen underclothes with a pair of silk stockings, he got into the chest with the help of his wife. The big Testament of Erpenius, with some bunches of thread placed upon it, served him as a pillow.