United States or Kiribati ? Vote for the TOP Country of the Week !


Ti; Jeg frelser dig! CATILINA. Nej, nej! Jeg siger, I forstår ej selv, hvad I forlanger af mig. Skulde jeg forræderisk en borgerkrig begynde, med Romer-blod besmitte mine hænder? Jeg gør det aldrig! Lad kun hele staden fordømme mig LENTULUS. Du vil ej, Catilina? CATILINA. Jeg vil ej. CETHEGUS. Sig mig, har du intet her at hævne, ingen, som du vel gad ramme?

CETHEGUS. Formår du det? Se, dertil fordres en Catilinas kraft og vilde mod. LENTULUS. Ej fattes modet mig; ej heller kraft. Kun hånd værket! Eller vil I træde tilbage nu, da øjeblikket maner? Nu eller aldrig! Alting tyder et heldigt udfald STATILIUS. Godt; vi følger dig! FLERE. Vi følger dig! GABINIUS. Nu ja, når Catilina forlader os, er du vel nærmest til at tage styret efter ham.

Borgerfrihed og statens vel var målet for min stræben. Man har mig miskendt; skinnet var imod. Min skæbne vilde det. Det være! CETHEGUS. Nu vel; men tanken den venneflok, du frelse kan fra undergang og skændsel ? Du véd, at inden kort tid er vi bragt til betlerstaven ved vort løse levnet. CATILINA. stans i tide; det er min beslutning.

CATILINA. Hun var her selv inat. Dog, lad det være glemt. Hør, Curius, et vigtigt foretagende beredes CURIUS. Jeg kender det. Cethegus har fortalt CATILINA. Hvo véd, hvad udgang guderne har sat for dette værk? Måské min skæbne bliver at knuses undervejs af hadske magter og aldrig målet . Nu, lad være!

CATILINA. Lad hævne, hvo der vil; jeg gør det ej, Dog, taus foragt er også jo en hævn; den være skal min eneste. CETHEGUS. Aha, vi kom nok i en ubelejlig stund. Men morgendagen vil dig sikkert bringe andre tanker. CATILINA. Hvorfor morgendagen? CETHEGUS. Her går en hob forunderlige rygter. Nys er en vestalinde ført til døden En vestalinde? Ah, hvad siger du? LENTULUS. Ja visst; en vestalinde.

LENTULUS. Han viste fra sig alle vore tilbud; om vore anslag vil han intet høre. STATILIUS. Er dette sandhed? COEPARIUS. Hvorfor vil han ikke? LENTULUS. Han vil ej, kort og godt. Han svigter os; forlader vennerne, forlader staden. STATILIUS. Forlader, siger du? CETHEGUS. Han drager bort i denne nat. Nu, dadles kan han ej; hans grund var gyldig LENTULUS. Fejghed var hans grund!