United States or Yemen ? Vote for the TOP Country of the Week !
»Dort!« Ich deutete mit der Hand die Richtung an. Er riß die Augen und den Mund weit auf und spreizte die Beine auseinander. Seine Nasenflügel öffneten sich – es sah aus, als ob sein Riechorgan auch mit der Eigenschaft, zu sehen, oder wenigstens mit einem optischen Witterungs- und Ahnungsvermögen begabt sei. »Richtig – sehe auch!« »Es kommt auf uns zu.« »#Yes!# Wenn sind, dann schieß’ alle tot!«
Darf ich um Ihren Namen bitten?« »David Lindsay.« »Dies sind Ihre Diener?« »#Yes!#« »Aber was thun Sie hier?« »#Nothing# – nichts.« »Sie müssen doch einen Zweck, ein Ziel haben?« »#Yes!#« »Und welches ist dieser Zweck?« »#To dig# – ausgraben.« »Was?« »Fowling-bulls.« »Ah!« lächelte der Mann überlegen. »Dazu braucht man Mittel, Zeit, Leute und Erlaubnis. Wie sind Sie hierher gekommen?«
»Ja aber, Herr Belly, soll man sich denn das gefallen lassen?« »Also mal: wollen Sie sich jetzt setzen?« »#Yes, mister#« sagte Stelling und ging an seinen Platz. »Also mal: Sie sagen: »#Yes, mister!#« Heißt es so?« »#Yes, gentleman!#« »Also mal: Sie wollen es nicht richtig sagen! Sie sind also ein Heuchler!«
Theobald hatte eine unbestimmte Idee, was der junge Mann in Hemdsärmeln, mit der Englischen Anrede meinte, nickte deshalb, in aller Verlegenheit mit dem Kopfe und sagte Yes und mußte endlich wirklich die zwei und einen halben Dollar für den Champagner »auslegen« wie sein neuer, etwas zweideutiger Freund gemeint hatte.
»Oh das Schild draußen ja, ist wirklich vortrefflich gemacht« stimmte ihm Hopfgarten bei, nur nicht in die Möglichkeit versetzt zu werden den Cider ebenfalls loben zu müssen »verräth sehr viel Talent.« »#Yes#« sagte der Pensylvanier schmunzelnd »und noch dazu ohne Pinsel, blos mit einer Zahnbürste.«
»Mit Dampfer.« »Wo ist er?« »Nach Bagdad zurück.« »So sind Sie mit zwei Dienern ausgestiegen?« »#Yes.#« »Hm, sonderbar! Und wohin wollen Sie zunächst?« »Wo Fowling-bulls sind. Wer ist Master hier?« Er deutete dabei auf den Araber im Schuppenpanzer.
Ich erkannte nach kurzer Zeit im Scheine der Dämmerung die Spuren von sechs Männern und teilte ihm diese Entdeckung mit. »Sechs? Wie viel wir?« »Nur zwei. Zwei müssen bei den Zelten zurückbleiben, und das Boot bleibt auch liegen, bis wir zurückkehren.« »#Yes!# Das befehlen und dann fort!« »Sind Sie ein guter Läufer, oder soll ich Bill mitnehmen?« »Bill? Pah! Weshalb gehe an Tigris! Abenteuer!
Your neighbor, too, must have his share Of golden wine and woman’s care. Fürwahr, trägt’s hin den armen Knaben, Vor Durst sie scheinen matt zu sein. Yes, you must give those boys a share Of golden wine and your own care. Man hört sie nicht? They keep so quiet. Ei, seht doch nur! Kein Licht! Von der Mannschaft keine Spur. A strange sight! No sailors on deck and no light! He! Seeleut’! He!
Wenn einer Miene macht, zu entfliehen, so schießt Ihr ihn nieder.« »#Yes!# Wenn einer flieht, schieße alle nieder.« »Gut, aber mehr nicht!« »#No.# Aber Sir, wenn mit den Abu Hammed reden, dann einmal fragen!« »Was?« »Nach Ruinen und Fowling-bulls.« »Gut. Vorwärts, Halef!« Wir galoppierten über die Ebene hin und grad auf die Punkte zu, welche ich gesehen hatte.
Dann griff er in den Rockschoß, zog ein Notizbuch hervor, blätterte darin und fuhr sodann in die Höhe, um den Hut abzunehmen und mir eine Verbeugung zu machen. »#Welcome#, Sir; kenne Sie!« »Ah, mich?« »#Yes#, sehr!« »Darf ich fragen, woher?« »Bin Freund von Sir John Raffley, Mitglied vom Traveller-Klub, London, Near-Street 47.« »Wirklich? Sie kennen Sir Raffley? Wo befindet er sich jetzt?«