United States or Australia ? Vote for the TOP Country of the Week !
Er warf die Kleidung ab und trat an das Ufer. »Ja, Sir, sind Sie denn ein guter Schwimmer?« »#Yes!#« »Es ist hier nicht so ganz gefahrlos, wenn man die Waffen und die Kleider trocken halten will. Machen Sie mit den Kleidern einen Turban über Ihren Hut!« »Gut – sehr gut – werde machen!«
Herr Pastor, wollen wir zusammen den Punsch brauen? Und du, Nellie, hast ja noch allerhand Delikatessen mitgebracht und solltest dich mit der Wirtin verständigen!“ „O yes, darling, ich werd schon machen. Die Herren brauen den Punsch, wir Damens decken den Tisch, – o, es wird fein. Kommt Kinder!“ Die Wirtin war schon dabei, im Nebenzimmer den Tisch zu decken, als Nellie sie aufsuchte.
Lindsay stand vor mir in seinem graukarrierten Anzuge, den er selbst in der Wüste nicht abzulegen beschlossen hatte. »Sir, wacht auf!« Ich sprang auf die Füße und fragte: »Ist etwas geschehen?« »Hm – ja!« »Was?« »Unangenehm!« »Was!« »Pferde fort!« »Die Pferde? Haben sie sich losgerissen?« »Weiß nicht.« »Waren sie noch da, als Sie die Wache übernahmen?« »#Yes!#« »Aber Sie haben doch gewacht!«
Am folgenden Morgen machte Petrova Harri klar, daß er nichts, Harri alles zu verlieren habe, und daß er Geld brauche. Harri lachte und schlug ihm zweimal seine Handschuhe ums Gesicht. Nun tauchte aber Gallow wieder auf, eifersüchtig und gewandt versuchte er ebenfalls die Erpressung. Harri gab ihm eine Banknote. »Einmalig . . . . wie der Tod«, sagte er. »Yes« Gallow.
»#Yes.# Habe Dampfboot – fahre hinauf – steige aus – Dampfboot wartet, oder zurück nach Bagdad – kaufe Pferd und Kamel – reisen, jagen, ausgraben, britisches Museum schenken, Traveller-Klub erzählen. Sie mitgehen?« »Ich bin am liebsten selbständig.« »Natürlich! Können mich verlassen, wann wollen – werde gut bezahlen, sehr fein bezahlen – nur mitgehen.« »Wer ist noch dabei?«
Da hebt ein schwer verwundeter deutscher Soldat, dem Tode näher als dem Leben, den ermattenden Arm suchend und stöhnt zu dem sich niederbeugenden Träger: „Mutter, Mutter.“ Das englische Ohr versteht den deutschen Laut. Der Tommy kniet nieder an der Seite des Grenadiers, streichelt die erkaltende Hand und sagt: „Mother, yes, mother is here!“
»Herr Belly,« sagte Stelling kaltblütig, »ich nehme an, daß Sie die wahre Bedeutung dieses Wortes gar nicht kennen, sonst würde ich Sie fordern.« »Aber, Herr Belly,« riefen jetzt viele durcheinander, »wie konnten Sie so etwas sagen: das ist ja eine tödliche Beleidigung!« »Also mal: ich habe Sie nicht beleidigen wollen,« lenkte Belly ein, es heißt also mal: #Yes, Sir!#«
Die Deutschen seien schwärmerisch, die Französinnen wollüstig, die Italienerinnen leidenschaftlich. »Und die Negerinnen?« fragte der Adjunkt. »Das ist etwas für Kenner! Kellner! Zwei Tassen Kaffee!« »Gehen wir?« fragte Leo ungeduldig. »Yes!« Aber zuvor wollte er den Besitzer des Restaurants sprechen und ihm seine Zufriedenheit aussprechen.
Er hatte die drei Unglücklichen zu beaufsichtigen und soll deshalb mit uns gehen. Bindet ihm die Hände sehr fest auf den Rücken und befestigt dann den Strick an Euren Sattel oder an den Steigbügel; er mag ein wenig laufen lernen.« »#Yes#, Sir! Sehr schön!« »Er bekommt weder zu essen noch zu trinken, bis wir das Wadi Deradsch erreichen.« »Hat es verdient!« »Ihr bewacht ihn.
Master Lindsay kam heran. »Habt Ihr gefragt, Sir?« »Noch nicht.« »Nicht vergessen, Sir!« »Nein. Ich habe Euch wieder einen Posten anzuvertrauen.« »#Well!# Welchen?« »Seht darauf, daß keine dieser Frauen entflieht!« »#Yes!#« »Wenn eine von ihnen Miene macht, davon zu laufen, so