United States or United Kingdom ? Vote for the TOP Country of the Week !


Hij moet gedurende al den tijd, dat hij daar beweegloos heeft gelegen, gehoord en opgemerkt hebben wat rondom hem geschiedde; want hij weet alles. Ach, Robrecht, haddet gij kunnen hooren hoe hij u bemint en u dankbaar is voor uwe goede zorgen!" "En u Dakerlia, heeft hij u niet gedankt? Gij toch hebt meer gedaan dan men van de menschelijke krachten kan eischen."

"Wilt gij intusschen iets eten of een kopje drinken, het is u van harte gegund." "Wees gedankt, wij hebben in de afspanning bij den steenweg gegeten. Al wat ik wensch, is mijnen oom te mogen zien." "Gij moet wachten, totdat de geesten vertrokken zijn," snauwde Jakob. "En zal dit nog lang duren?" De hovenier zag op naar het uurwerk en zeide: "Het oogenblik nadert.

Want het zal nog heel wat moeite in hebben, de zaak met Miss Cleford in orde te brengen; want hij is listig en slecht." "Maar mijne lieve moeder is gered," riep Van Aartheim. "De Hemel zij gedankt!" Kalmer dan het bovenstaande gesprek liep dat tusschen Torteltak en Emma aan de publieke tafel af. "Ik wist waarlijk niet, dat ik al zoo ver gegaan was," zegt Torteltak verbaasd in zichzelven.

Plotseling begon de klok van de kerk wacharm te luiden, en riep de schelle stem van een knaapje in 't dorp: Wordt wakker, gij allen, die slaapt; de weerwolf is gevangen! Hoezee! God zij gedankt! sprak Uilenspiegel. Tonia, de moeder van Betkin, Lansaem, heur man, Judocus en Michiel, heure broeders, kwamen het eerst met hunne lanteernen. Hebt gij hem vast? vroegen zij.

"De hemel zij gedankt, ik heb u niet omgebracht!" antwoordde de gevraagde jubelend, en nu in het Engelsch. "Natuurlijk ben ik het. Waarom mij niet dadelijk gezegd, dat gij het zijt?" "Ik kon immers niet spreken! Ik werd onverhoeds beetgepakt, en zoo stevig, dat ik ... Lieve hemel, Old Firehand!" Hij zag den jager staan, en diens aanblik gaf hem de kracht terug om zich te bewegen.

Gij hebt medelijden met hem, die, omringd en in 't bezit van alles wat aardsch genot kan aanbrengen, veel armer dan Frans, zijn arme zoogbroeder is; veel ellendiger dan de ellendigste bedelaar, die niet zonder God gedankt en Gode zijn geest te hebben aanbevolen, zich des avonds op zijn hard leger te slapen legt.