United States or Andorra ? Vote for the TOP Country of the Week !
Nu wil ik je ook nog iets vertellen, n.m. dat wij drietjes begonnen zijn met Fransch te leeren, uit de boekjes van Servaas de Bruijn. Pa heeft ons ook een leercursus Duitsch cadeau gedaan, doch als wij met het Fransch ooit klaar komen kunnen, hopen we met het Engelsch te beginnen; 't Duitsch naderhand, als wij nog leven ten minste.
Ik dacht, dat de zolder minstens naar beneden zou komen." "Dat zou voor een eersten vacantiedag indrukwekkend geweest zijn," vond Nel. "En "onmogelijk" gezellig voor jou, als we met ons drietjes zoo plotseling voor je neus stonden." "Onmogelijk, onmogelijk," praatte Frits Door na. Allen proestten het uit. "Geef mij daar eens gauw een kus voor, lekkere vent.
Maar kom, jongen, 't is nu geen tijd, om langer te praten. Nog een frisch doekje op dien leelijken neus en dan slapen. Morgen zullen we eens zien, of we den nieuwen hoed ook weer in 't fatsoen kunnen brengen. En later gaan we samen, met ons drietjes, ook nog eens rijden!" "O, Moeder, wat ben je toch lief," riep Hans en hij kuste haar en pakte haar, "wat ben je toch lief!" Dat was de geschiedenis.
"Fox, apporte, bedaar nu, apporte," gebood Nel en toen nam de dartele, vroolijke Fox heel gedwee het boek in zijn bek en ging er mee naar binnen. "Allo, marsch," riep Kee en toen stoof Fox de trap op naar Doors kamer. Bob, Hans en Frits hadden het al even druk met hun drietjes als de kleine huishoudsters.
"St, zacht loopen," zei Leni dien middag, terwijl ze met de tweelingen naar den zolder ging. "Kijk, in den koffer zijn de kleeren, geloof ik. Jullie moet mij eventjes helpen met de doozen, ze zijn zoo zwaar." Met veel moeite gelukte het hun, met hun drietjes de doos op te lichten. "O, Bob," juichte Hans, toen Leni het deksel van den koffer had opgetild. "Kijk eens, een rood mutsje en een grijs.
De tweelingen en Fritsje kunnen met hun drietjes in den tuin spelen, wij hebben daarvoor nu geen tijd. Er kan hun geen ongeluk overkomen. Fox, hier oude jongen, breng dit boek eens naar binnen, dat heeft zeker iemand hier gisteren weer laten liggen, je weet wel, wie ik bedoel. Fox sprong en blafte, dat Bob de vingers in zijn ooren stak.
Nietwaar, al is een vertaling ook nog zoo goed, het kan 't tòch niet bij het oorspronkelijke halen; dit is altijd beter, mooier; Wij houden heel veel van lectuur, mooie werken te lezen is ons grootste genot. Wij, dat zijn de jongere zusters en ik. Wij drieën zijn samen opgegroeid en steeds om en bij elkaar. Wij verschillen met elkaar ieder een jaar in leeftijd. Tusschen ons drietjes bestaat de meest harmonische eendracht; natuurlijk hebben wij wel eens een enkelen keer verschil van meening, maar dit verzwakt in geenen deele den band, die ons zusters samen bindt. De kleine oneenigheidjes zijn juist heerlijk, vind ik ik bedoel de verzoeningen, die daarop volgen. Het is de grootste leugen, die er bestaat, vindt u ook niet, als men beweert, dat twee menschen steeds in
Woord Van De Dag