United States or Rwanda ? Vote for the TOP Country of the Week !


The end was drawing on: the golden bowl was breaking; the silver cord was fast being loosed; that animula blandula, vagula, hospes, comesque, was about to flee. The body and the soul companions for sixty years were being sundered, and taking leave.

It appears in general functions, as in that of reproduction, which is reducible to the same formula in both kingdoms, while it exhibits close approximations in the lower forms; also in a common or similar ground of sensibility in the lowest forms of both, a common faculty of effecting movements tending to a determinate end, traces of which pervade the vegetable kingdom, while on the other hand, this indefinable principle, this vegetable animula vagula, blandula, graduates into the higher sensitiveness of the lower class of animals.

I wonder if, as he crushed that butterfly, he said to himself in words that have grown commonplace since his time the words of that strange emperor Hadrian Animula, vagula, blandula!

Come, my friend, how much is it? I ask the easiest interest in the world: old Mordecai, the usurer, has made you pay twice as heavily before now: nothing but the signature of a bond, which is a mere ceremony, and the transfer of an article which, in itself, is a supposition a valueless, windy, uncertain property of yours, called by some poet of your own, I think, an animula, vagula, blandula bah! there is no use beating about the bush I mean a soul.

The caressing tone in which the Emperor Hadrian addresses his soul is very much like that of an old person talking with a grandchild or some other pet: "Animula, vagula, blandula, Hospes comesque corporis." "Dear little, flitting, pleasing sprite, The body's comrade and its guest." How like the language of Catullus to Lesbia's sparrow!

"Ailie, ma woman!" "Ma ain bonnie wee dawtie!" The end was drawing on: the golden bowl was breaking; the silver cord was fast being loosed that animula blandula, vagula, hospes, comesque, was about to flee. The body and the soul companions for sixty years were being sundered, and taking leave.

Suddenly, without opening his eyes, Benjamin Wright began: "'Animula vagula blandula, Hospes comesque corporis, Qua nunc abibis in loca? "What do you think, Lavendar?" "It will return to God, who gave it," said Dr. Lavendar. There was another silence; until he wakened to say, brightly, "Simmons, you freckled nigger, you'd better wring their necks, now, I guess."

The end was drawing on: the golden bowl was breaking; the silver cord was fast being loosed that animula, blandula, vagula, hospes, comesque, was about to flee. The body and the soul companions for sixty years were being sundered, and taking leave.

"Animula vagula, blandula, Hospes comesque corporis," graduates into the higher sensitiveness of the lower class of animals. Nor need we hesitate to recognize the fine gradations from simple sensitiveness and volition to the higher instinctive and to the other psychical manifestations of the higher brute animals. The gradation is undoubted, however we may explain it.

"Animula vagula, blandula, Hospes, comesque corporis, Quae nunc abibis in loca, Pallidula, rigida, nudula, Nee, ut soles, dabis jocos?" It sounds a little gloomy as a quotation, but, fortunately for Germany and the Emperor, for "nunc" can be put, pace the poet, the indefinite, yet all too definite, "aliquando."