United States or Malaysia ? Vote for the TOP Country of the Week !
Virkkoi noin ja jo sai uron mielen suostutetuksi; nopsien laivain luo juur' aikoi palvelijansa vankia saattamahan hän laittaa. Vaan Agamemnon vastaan joutuen riensi ja kielsi jo kiivahin lausein: 54 "Voi, Menelaos, noin, veli veikkonen, noitako säälit? Oivin töin sua kai kotivieraat iliolaiset kohteli!
Noin anovasti hän huusi, ja vastasi Zeun jyly jylhä merkiks suostumisen rukoukseen Nestorin vanhan. Aigiinkantaja-Zeun jylinästäpä vain yhä yltyin iliolaiset akhaijeja päin kävi kiivahin innoin.
Virkki ja muureja kohti jo kääntyi kiivahin kiukuin, 21 kiitäen, kuin hepo vaunuineen yli kiistämökentän, juoksija palkinnon, karahuttaa vauhtia vinhaa: noinpa nyt vinhaan vilkkui myös jalat, polvet Akhilleun.
Lentoon tuiskasivat yht'aikaa kiivahin kiihkoin kärkevän keihään tuo, tämä jänteelt' ammutun nuolen. Nuolipa ryntääseen kävi, päin sopavaskea käyrää, tuo Priamon pojan ampuma, vaan pois kimposi siitä.
Runoihin rupesin kohta, Lattialla laulamahan: Kiitos Astrild ainokainen Hyvin aivan ampumasta, Paremmin parantamasta, Kiitos, kiivahin sodassa, Taitavainen tappelussa! Siitä kannan kallollesi, Siitä painan pääsi päälle Kruunun kullasta kudotun, Palmupuista palmikoitun, Toivotan todella sulle Onnen kaiken olkapäille!
Kumpikin toistaan päin jopa kättä ja kärkeä peitsen tuimina nostivat nuo asekiistaan kiivahin aikein: vaan liki Antilokhos kävi kansain kaitsijan viereen. Nytpä jo väistyi Aineias, uros vaikk' oli uljas, vastassansa kun rinnakain näki urhoa kaksi. Ruumiit veljesten hepä laahasi luokse akhaijein, huostaan kumppanien nuo koidot heittäen; itse kääntyivät heti taas he jo taistelemaan eturintaan.
Pylvähiköstä iliolaiset kaikki hän hääteli kiivahin nuhtein: "Pois, vetelehtijät kurjat! Siis koton' eikö jo kyllin huolt' ole itsellänne, kun kiusaamaan mua käytte? Eikö jo riitä se murhe, min Zeus on päälleni pannut? Kuollut on uljain poikani; sen tuta kyllä te saatte! Sill' ylen paljon helpomp' on nyt teiltä akhaijein ottaa henki, kun ei elä Hektor.