United States or Croatia ? Vote for the TOP Country of the Week !
Eläimet kohottivat päätänsä väräjävin sieramin, ahmivat ilmaa keuhkoihinsa ja nostivat korvansa pystyyn liikutellen niitä suonenvedon tapaisesti. Sarvikarjan mylvintään vastasivat hevoset ja muulit hirnumalla. Mikä melu! Mikä korvia särkevä hälinä! Kaitsijan ääni, hänen, joka oli asetettu koko matkueesta huolta pitämään, kaikui korkeammalle kaikkien muitten. Janoiset eläimet vainusivat vettä.
Itse hän Nestorin luo, sotikansan kaitsijan, riensi; vaan majast' ulkona siell' liki tummaa purtt' uros uinui peiton pehmeän all', asevarjeet välkkyvät luonaan, kilpi ja peitsiä kaksi ja kiiltävä myös kypär' ynnä vyö korukirjainen, johon vanhus vyöttihe aina, joukkons' ensimmäisenä kons' urosurmahan taistoon sonnustautui; ei näet estänyt vaikea vanhuus.
Vaanijamiest' oli kaks etähämpänä vartoamassa laumoja lampahien sekä kaarevasarvien härkäin. Nuopa jo ilmaantui, tuli tuomina kaitsijan kahden; vaaraa arvaamatta he asteli huiluja soittain. 526 Kohta kun huomasi nuo, väki väijyvä karkasi kimppuun, laumat kaunoiset, härät, lampaat valkeavillat, valtasi saaliikseen sekä kaitsevat paimenet kaatoi.
Vaan jumalainen Eos Olympoon ehti jo ylhään, ilmoittain valon Zeulle ja muillekin taivahisille. Airuet kansain pää pani selkeä-ääniset silloin mieskokoukseen kutsumahan hiuskaunot akhaijit. Airuet käskyn vei, väki yhteen kiirehin kertyi. 52 Neuvojen pohdintaan nyt ensin päälliköt ylväät pyysi hän luo Pylos-maan jalon kaitsijan Nestorin laivan.
Robert Tresillian tarkasteli telttaa kaitsijan kanssa ja Villannevan koko perhe käveli järven rannalla. Kävelijät olivat juuri aikeessa palata, kun huuto vuoren solan huipulta täytti koko leirin kauhulla. Kaikki kohottivat päänsä säikähtäen. Pedro ja Henry seisoivat kallionlohkareella, joka ulkoni kalliosta leirin ylitse.
Virkki ja neuvostosta hän ensimmäisenä lähti; valtikankantajat muut heti kansain kaitsijan myötä nousivat, seurasivat.
Kumpikin toistaan päin jopa kättä ja kärkeä peitsen tuimina nostivat nuo asekiistaan kiivahin aikein: vaan liki Antilokhos kävi kansain kaitsijan viereen. Nytpä jo väistyi Aineias, uros vaikk' oli uljas, vastassansa kun rinnakain näki urhoa kaksi. Ruumiit veljesten hepä laahasi luokse akhaijein, huostaan kumppanien nuo koidot heittäen; itse kääntyivät heti taas he jo taistelemaan eturintaan.