United States or Nicaragua ? Vote for the TOP Country of the Week !
Perkele sua kiusaa Hahmossa nuoren, kauniin morsion. BLANCA. Constance ei puhu vahvast' uskosta, Vaan hädästä. CONSTANCE. Jos hätäni sa myönnät, Jok' elää siksi vain, ett' usko kuoli, Niin hädästäkin tämä hätä säätää, Ett' usko elpyy taas, kun hätä kuolee. Hätääni polje vain, niin usko nousee, Hätääni nosta, niin on polkeess' usko. KUNINGAS JUHANA. Kuningas rauhaton on, eikä vastaa.
"Voi, monta kertaa!" hän oli vastannut ja vaipunut ajatuksiin. Nyt kuuntelin haaveissani, hänen siinä yksinäisyydessä soitellessaan. Sävelmän sanat johtuivat itsestään mieleeni: "Ratsain riento rankka: hepo äitis Blanca! Minne pojan vienen? sinne, missä tiennen morsioisen pienen. Mikä nimi armaan? Margareeta varmaan!"
Enempää teit' en tahdo mielistellä Min teissä näen, se lemmen arvoist' on Sen sanon vain: en mitään näe teissä Vaikk' itse kateus oisi tuomarina Mi vähintäkään vihaa nostattais. KUNINGAS JUHANA. No, mitä sanoo nuoret? Mitä Blanca? BLANCA. Hän kunnialle ain' on velkapää Niin tekemään, kuin viisautenne käskee. KUNINGAS JUHANA. No, entä prinssi Dauphin: tätä neittä Te rakastaako voitte?
BASTARDI. Tuo vanha suntio, tuo lukkar' Aika, Tahtooko hän sen? Silloin katuu Philip. BLANCA. Aurinko vertyy; hyväst', armas päivä! Nyt kenen puolta pidän? Molempain: Yks käsi toisen joukon, toinen toisen; Ja näiden raivo, kumpaankin kun kiinnyn, Mun rikki riistää, kappaleiksi katkoo.
Rauhan tehneet! Väärää verta Seattu väärään! Ystäviksi tulleet! Dauphinko Blancan saa, nuo maatko Blanca? Ei, ei! Sa puhut väärin, kuulit väärin. Mietihän, kerro uudestaan se vielä. Ei voi niin olla; sanot vain, ett'on niin. Ma uskon, ettei sinuun uskomista, Puheesi vain on rahvaan tyhjää tuulta. Luulenpa, että luulen sua, mies; Kuninkaan vala takaa mulle toista.
Sen nimen tähden, jot' ei kielen' ole Maininnut ennen, polvillani kerjään: Setääni vastaan sotaan älä lähde! CONSTANCE. Oi, polvillani, jotka polvistuksess' On karjenneet, rukoilen, jalo Dauphin: Oi, älä muuta sitä tuomiota, Jonk' ennakolta säätänyt on taivas! BLANCA. Nyt lempes nähdään. Mikä voisi sua Enemmän hellyttää kuin vaimon nimi? CONSTANCE. Sun tukijasi tuki: kunnia.
BLANCA. Tuo puku leijonan vain häntä siisti, Ken puvun itse leijonalta riisti! BASTARDI. Tuon seljäss' yhtä muhkea se on, Kuin Herkuleen ois vaippa seljäss' aasin. Mut, aasi, pois tuon selkätaakkas laitan, Ja annan toisen, jolla lapas taitan. IT
Jos hurskas lempi pyytää hyvettä, Niin mistä löytää puhtaamman kuin Blancan? Jos arvon-ahnas lempi säätyyn katsoo, Niin kenen veri jalompaa kuin Blancan? Hyveeseen, kauneuteen ja säätyyn nähden On yhtä täydellinen myös Dauphin; Jos ei, no niin, Dauphin ei ole Blanca, Ja Blancass' ei taas mitään vikaa, jos ei Se vika lie, ettei Dauphin hän ole.
Yljälle en voi pyytää voittoa, Sedälle täytyy pyytää tappiota, Isälle en saa menestystä suoda Ja mummon suomia en tahdo suoda. Jos kuka voittaa, minä aina tappaan, Se tietty ennen jo, kuin alkaa kilpa. LOUIS. Mun luonani sun onnes elää, kulta. BLANCA. Miss' onni elää, elo kuolee multa. KUNINGAS JUHANA. Käy, lanko, kerää kokoon joukkomme!
Sydämmeen kahlittuna! Vakooja Omalle petokselleen! Synti suuri, Ett' tuommoiseen on lempeen moinen kettu Kahlittu, hirtetty ja upotettu! BLANCA. Setäni tahto minunkin on myös. Jos teissä jotain mieleistä hän näkee, Niin, minkä näkee hän ja mihin mieltyy, Sen helposti ma tahdokseni siirrän, Tai, suoremmin jos sanoa mun suotte, Sen helposti ma lemmelleni uskon.