United States or French Guiana ? Vote for the TOP Country of the Week !


The third is the Nirmâna-kâya, or the body of transformation, that is to say the human form worn by Śâkyamuni or any other Buddha and regarded as a transformation of his true nature and almost a distortion, because it is so partial and inadequate an expression of it. Later theology regards Amitâbha, Amitâyus and Śâkyamuni as a series corresponding to the three bodies.

The system is comprehensive, for salvation can be obtained by mere virtue with little or no prayer but also by a single invocation of Amitâyus, which suffices to free from deadly sins.

He seems to regard the Mahayana as the better way. He quotes Nâgârjuna's allusions to Avalokita and Amitâyus with apparent approval; he tells us how one of his teachers worshipped Amitâyus and strove to prepare himself for Sukhâvatî and how the Lotus was the favourite scripture of another.

No, all men or women who hear and bear in mind for one, two, three, four, five, six or seven nights the name of Amitâyus, when they come to die, Amitâyus will stand before them in the hour of death, they will depart this life with quiet minds and after death they will be born in Paradise."

Amitâyus with his rich ornaments and his flask containing the water of eternal life is the ideal of a splendidly beneficent saviour and represents the Sambhoga-kâya. Śâkyamuni is the same beneficent being shrunk into human form. But this is only one aspect, and not the most important, of the doctrine of the three bodies. But it is less easy to understand the Dharma-kâya.

We cannot take space to show how, or how much, or whether at all, Buddhism was affected by Christianity, though it probably was. In A.D. 252 an Indian scholar, learned in the Tripitaka, came to China, and translated one of the great sutras, called Amitayus.

And this connection was peculiarly appropriate and obvious in the case of a Buddha, for Buddhas are clearly revealers and light-givers, conquerors of darkness and dispellers of ignorance. He is also known as Amitâyus or measureless life, and is therefore a god of light and immortality.

The principal works in which it is preached are the Greater Sukhâvatî-vyûha or Description of the Happy Land, translated into Chinese between 147 and 186 A.D., the lesser work of the same name translated in 402 A.D. and the Sûtra of meditation on Amitâyus translated in 424.