United States or São Tomé and Príncipe ? Vote for the TOP Country of the Week !
Sanomme siis Caesarille, Ett' esi-isämme Malmutius meille Lain sääti, jot' on liiaks typistellyt Caesarin miekka; mut sen vapaan käytön Omalla voimallamme vanhoilleen Taas järjestämme, vaikka Rooma kuinka Siit' äkäilköön. Lain meille toi Malmutius, Jok oli ensimäinen brittiläinen, Mik ohimoilleen laski kultakruunun Ja kuninkaaksi kutsui itseään.
VOLUMNIA. Liiaks olet ylväs; Siin' et voi koskaan liian jalo olla. Mut täytymys kun käskee . Sanoit kerran Ett' ovat helma-ystäviä sodass'
Julistaa en voi autuuttani kyllin, Se tähän jää: täss' iloa on liiaks! Hyv' on sointu vielä! Mut minä säristän tuon soiton kielet, Niin totta kuin ma olen kunnon mies. OTHELLO. Käykäämme linnaan. Uutisia kuulkaa: Sota lopuss' on ja Turkki upotettu. Kuin voivat vanhat ystävämme täällä? Sä, armas, olet Kyproon tervetullut; Minusta paljon pitävät he täällä.
Hän, ken loi laajan järkemme, jok' eteen Ja taakse näkee, Hän ei luonut tuota Jumalankaltaist' älyn voimaa jouten Vain lahoomaan. Se kurjaa tylsyytt' olkoon Tai arkaa epäilystä, joka liiaks Asiat' arvelee, joss' arvelussa On aina kolme osaa pelkuruutta Ja viisautt' yks osa vaan, en tiedä, Miks elän vielä sekä lausun yhä: "Se tehdä täytyy!" vaikka tekoon mulla On syy ja tahto, voima sekä keinot.
Varovaa, viisast' antaa hänen pitää Aseissa sata miestä! Näin jos saa hän Mink' oikun, unen, houreen, kiusan, harmin, Hän hulluntöissään noiden voimaan luottaa Ja hengestämme määrää. Oswald! ALBANIAN HERTTUA. Liiaks' Sa pelkäät. GONERIL. Parempi kuin luottaa liiaks. Ma ennen estän pelkoa, kuin itse Pelosta estyn. Niin, tuon miehen tunnen. Mit' on hän lausunut, teen siskon tiedoks.
JAGO. Hän isän petti, Kun teille läksi; ja kun katseitanne Vavisten näytti pelkäävän, niin niitä Rakasti hän. OTHELLO. Niin kyllä. JAGO. Siinä näette: Noin nuorena kun niin voi teeskennellä, Ett' isän silmät sokaisee ja kääntää, Hän luuli taiaks sen; mut nyt teen väärin; Nöyrästi anteeks! Pidän liiaks teistä. OTHELLO. Ijäti olen kiitollinen sulle. JAGO. Tää, näen mä, hämmentänyt teit' on hiukan.
Montague kaunis, liiaks olen hellä; Mua voisit luulla kevytmieliseksi; Vaan, jalo mies, mua usko, taatump' olen Kuin nuo, jotk' osaa kylmiks teeskennellä. Kylmempi oisin ollutkin, sen myönnän, Vaan lemmentunteeni kun salaa kuulit, Ennenkuin tiesinkään; siis, anteeks suo! Ja löyhäks älä hellyyttäni soimaa, Jonk' on tuo musta yö näin ilmi tuonut.
POLONIUS. Niin, kuninkaani, pyynnöll' ahkeralla Lupani hitaan voitti hän, ja vihdoin Mä hälle annoin raskaan suostumuksen; Mä pyydän, suokaa hälle lupa lähtöön. KUNINGAS. Käy onnees kiinni; vallassas on aika, Sit' avuillasi tahtos mukaan käytä. Nyt Hamlet lankoni ja poikani. KUNINGAS. Miks yhä vielä pilvet sinut peittää? HAMLET. Te erhetytte, mull' on päivää liiaks.
KUNINGAS. En luule, ett'et rakastanut isääs; Mut tiedän, ett' on rakkaus ajan lapsi, Ja tiedän kokemuksesta, ett' aika Voi lauhduttaa sen kipinät ja liekit. Näet, lemmentulen sisustass' on sydän Tai karsi, joka himmentää sen valon; Ei millään ole aina samaa voimaa; Kun voima liiaks paisuu, pakahtuupi Se kyllyydestään.
"Meidän täytyy heti paikalla lähettää pikasanansaattaja voudille, jotta hän lähettäis poliispalvelijoita," sanoi hän. "Kenenkä lähetämme?" kysyi vallesmanni. "Täällä Kautokeinoss ei löydy yhden yhtä lappalaista, johon uskaltaisimme luottaa. Jakob Tudekas on liiaks vanha." "Sitten täytyy sun itses matkustaa," tuumas Thorsen.