United States or Latvia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Maer soo syne Hoogheydt yet diergelyx doed, en dat in eene sake van het groote gewichte, handen vande bank, dat sijn regalien, dat en komt hem niet toe, of moest bewesen werden, dat het hem specialick vergunt was.

Het is echter ook mogelijk, dat regel 125 moet gelezen worden: my eldest boy, and yet my youngest care, dan ware jongst-geborene hier goed. Epidaurus is een stad aan de oostkust van de Peloponnesus, nabij Argos. Ik heb in 't verste Griekenland enz.

Of is u bloet verhit door al te langen dans, Of hebje laet gewaeckt ontrent de maeghde-krans? 200 Of isser yet verstopt in uwe teere leden, Daer van ghy die het lijt alleen verstaet de reden? Of isser yet verstelt* in uwen teeren schoot? Een maeght magh aen een maeght wel seggen haren noot.

Zij scheen mijn binnenkomen niet bemerkt te hebben, en terwijl ik mij nederzette en mijne boeken opensloeg, hoorde ik haar half overluid de schoone plaats van Paulus oplezen: "For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?

Soo dat de majesteyt van dit Gerecht, soo ver de Souverainiteyt van andre hooge machten te boven gaet. Dan dit en is soo seer niet te verwonderen, dewijl dit Gerecht al noch yet meerder heeft, dat andere Recht-bancken noch Hoven van Justitie niet en hebben. Dat namentlik het selve eens geoordeelt hebbende, andermael van de selve saeck magh oordelen.

Om dan daer af yet te seggen, soo sal ik præmitteren, sijne Hoogheyd van den ophef van dese saek niet van meninge te sijn geweest, eenige proceduyren aen te vangen, ende dat hy sulx ook aen de Commissarisen heeft verklaert, als hy hen de Articulen, in welke de beswaernissen begrepen stonden, terhanden stelde.

"Waar dacht u aan?" zeide zij, toen zij hem haar hand tot afscheid toestak. "Ik dacht aan een gezegde van Browning, dat je misschien wel kent: "If happiness comes, life will be sweet, if it does not come, life will be bitter bitter and not sweet but yet to be born." Zij keek hem recht in de oogen.

Indien ick yet vermagh, soo weest toch hier beleeft*; Al wie den naeckten kleet ontfanght meer als hy geeft.

Vgl.: "Sy roept 'et door het bosch, sy klaeght 'et alle man Sy spreeckt de wachters zelfs, maer niemant weet 'er van". Maer waer toe langh ghekermt, ick ga de bueren spreken, En zie noch yet te doen, om dit gheweldt te wreken. en ons: iemand gaan spreken.

Een groot philosoof.... Of ik hem gelezen heb!" "Herinner je je Romeo en Julia?" "Dat zou ik denken!" zeide Colline. En hij begon te reciteeren: "It is not yet near day; It was the nightingale, and not the lark, That pierc'd the fearful hollow of thine ear. "Ja hoor, ik herinner me Romeo en Julia best. En verder?"