United States or Guam ? Vote for the TOP Country of the Week !
Bij ~hoonen~ wordt de beleediging door vernedering en schande aangedaan. Met ~hoonend~ gelach werd de spreker, die in zijn rede bleef steken, begroet. Bij ~smaden~ denkt men meer aan verachting. Uit de ~smadelijke~ uitroepen van het volk kon de minister duidelijk merken, dat hij zijn aanzien verloren had. ~Verguizen~ is de hoogste trap van smaden of hoonen.
Hij heeft zoo iets om van te huiveren... zoo iets van... een pad, van een reptiel, vindt u niet? Iets griezeligs, met die valsche, gluiperige oogen... Eline kon haar gramschap niet meer beteugelen. Hem, die haar aan heur vader herinnerde, die haar nu het dierbaarst was van alle menschen ter wereld, hem hoorde zij door hare zuster verguizen met de laagste scheldwoorden.
Geen rechtgeaard vaderlander laat zijn geboortegrond ~verguizen~. ~Krenken~ duidt aan, dat men iemand grieft, door hem in zijn eer of rechten aan te tasten, terwijl ~kwetsen~ meer ziet op het beleedigen van het gevoel. Dat hij achteruitgezet werd, ~krenkte~ hem zóó, dat hij ontslag aanvroeg. Deze plaat ~kwetst~ den goeden smaak.
Doch daar ik niemand kon bedenken, die in deze termen viel, moest ik wel van dit fraaie plan afstappen. Toen meende ik eene geheele slagorde van onderkraste en tweemaal onderkraste duchtigheden tegen de heeren recensenten te richten, die ik niet ken, en die mij... ik had kunnen zeggen: "zullen verguizen"; het is een plechtig woord en bij teleurgestelde schrijvers zeer gebruikelijk.
Maar wat hier ook van zij, in den vroegen morgen van den 15den Augustus deden vijf Hollandsche jongelingen hun intrede in het "Stolze Maintz, von Rom gegründet," en kwamen dus juist in tijds om te zien, hoe de Duitschers Laurens Janszoon Koster van Haarlem miskennen en verguizen.
De tijd ontbreekt mij om u een verslag van die vergadering te geven. Beleedigen bespotten hoonen krenken kwetsen verguizen smalen smaden. Iemand op grievende wijze behandelen. ~Beleedigen~ zegt dit in het algemeen, zonder dus nader aan te duiden, waarin de beleediging bestaat. De gezant werd op straat ~beleedigd~. Gij moogt nooit de godsdienstige gebruiken van andersdenkenden ~bespotten~.
Afkeuren mag hij, zijn kunst gebruiken om te veroordeelen en te verguizen mag hij, maar de ware novellist is verplicht om de kenmerkende verschijnselen van dezen tijd te boekstaven, en geen teeken is meer kenschetsend voor dezen tijd, dan de steeds toenemende individualisatie der vrouwen.
Mijn eigen gevoelens cijfer ik geheel weg; ik houd 't oog uitsluitend gericht op onze zaak! Ik roerde in mijn schrijven een punt aan, dat onze landslieden zeker niet aangenaam zal zijn: n.l. de huwelijkskwestie. Men zal er mij om verguizen misschien; mij persoonlijk zal 't niets deren, maar wel de zaak.
De modiste zette bij dit alles een onnavolgbaar gezigt. Een menschenkenner zou er uit gelezen hebben, dat zij haar dierbaar vak met de grootste gelatenheid nog tien maal smadelijker zou hebben laten verguizen, indien slechts alle hoofden van huisgezinnen, even als mijn engel van een vader, met een geopend oog voor de zwakke zijden van hare industrie, blindelings hare nota's voldeden.
't Is den eenigen keer geweest dat hij zijn kind harde woorden heeft toegevoegd, maar ze moest het gevoelen, dat de generaal Van Barneveld, van elk ander dan zijn pleegkind, bloed zou hebben geëischt voor zulk een smaad, en gevoelen ook dat men door het zoeken van zijn minderen, zooals Philip had gedaan met dat trouwen ver beneden zijn stand, tot alles instaat raakt, zelfs tot het verguizen, het beleedigen van hen aan wie men het meest is verschuldigd.
Woord Van De Dag