Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Bijgewerkt: 19 juni 2025
DEMETRIUS. En ze jammert als volgt: THISBE. "In slaap, mijn schat? Wat, wat is dat? O, Pyramus, ontwaak! O, spreek, o, spreek! Wat ziet ge bleek! Wat! zijt ge dood? o wraak! Uw leliemond, Uw neus zoo blond, Uw wangen van saffraan, Zijn heen, zijn heen, O bruidjes, ween, Dat lookgroen oog vergaan! Drie zustren, gij, Komt thans tot mij! Hoe melkwit is uw hand!
THESEUS. Ze zal hem bij sterrenlicht vinden. Daar komt zij al, en haar jammerklacht is het besluit van 't stuk. HIPPOLYTA. Mij dunkt, ze heeft geen lange weeklacht noodig voor zulk een Pyramus; ik hoop, dat ze kort zal wezen. DEMETRIUS. Een stofje kan de schaal doen overslaan, wie beter is, Pyramus, of Thisbe. LYSANDER. Zij heeft hem met haar liefelijke oogen alreeds opgespoord.
Den dwaasten bott'rik van dien dollen kring, Die Pyramus bespotlijk speelde, ging, Zooals zijn rol dit eischte, wat ter zij, Tot Thisbe roepen zou; ik gauw er bij, En zet hem op het hoofd een ezelskop.
De naam Oberon komt reeds vóór Sh. in Engelsche werken voor. Bij Chaucer, in The Knightes tale, vond Sh. ook de figuren van Theseus en Hippolyta, hun oorlog en hun huwelijk, en daar wordt ook vermeld, dat zij samen op de jacht gingen; de Legend of good women leverde hem Pyramus en Thisbe.
Permessus, Permessos, beekje in Boeotia, ontspringt op de zuidelijke helling van den Helicon en stroomt langs Thisbe en Leuctra. Pero, Pero, de schoone dochter van Neleus en Chloris, gemalin van Bias, z. Melampus. Pero, laars van ruw of ongelooid leder. Perone, z. Fibula. Perperena, Perperena, vlek in Mysia, ten Z. van Adramyttium.
Wel behaalde hij eenige voordeelen, maar daar hij de tucht in zijn leger niet wist te handhaven, werd hij spoedig door Dercylidas vervangen. Thinae, Thinai, aanzienlijke handelsplaats in het tegenw. China, waarschijnlijk in het N., in het land der Seres. Thisbe, Thisbe, z. Pyramus. Thisbe, Thisbe, oude stad van Boeotia, ten Z. van den Helicon, dicht bij de kust der Corinthische golf.
O, sneef, sneef, sneef, sneef, sneef!" DEMETRIUS. 't Is zonde, zonde, hij kwam juist op dreef. LYSANDER. Zou er geen hoop zijn, dat hij leven bleef? THESEUS. Mijn heelmeester moge hem verplegen; wat de kunst vermag, zal gedaan worden, want er zijn er geen twee zoo in heel Athene. HIPPOLYTA. Hoe komt het, dat Maneschijn is weggegaan, voor Thisbe terugkomt en haar minnaar vindt?
Nauwelijks was Thisbe op de afgesproken plaats verschenen, of zij werd verschrikt door net naderen van een leeuw, zij vluchtte en verloor in de verwarring haar sluier, dien de leeuw vond en met zijn muil, nog bevlekt door het bloed van pas verscheurde runderen, verscheurde.
Gij zult zien het komt krek uit, zooals ik zeg. Daar komt ze al. PYRAMUS. "Ik zie een stem, ik ga ter spleet en schouw Of ik mijn Thipsy's aanschijn hooren kan. Thipsy!" THISBE. "Zijt gij 't, mijn lief, naar ik vertrouw?" PYRAMUS. "Vertrouw het, ja, 'k ben uw aanstaande man, En trouw ben 'k ook, zooals Limander was." THISBE. "En ik als Hello, tot mij 't lot velt ras."
De vertooning van het sterven van Pyramus en Thisbe, kinderen van overhoop liggende buren, in den Midzomernachtdroom, moet wel aan den dood van Romeo en Julia in het grafgesticht der Capulets doen denken.
Woord Van De Dag
Anderen Op Zoek