United States or Haiti ? Vote for the TOP Country of the Week !
't Was goed dat op ditzelfde oogenblik een snel voorbijvliegend dametje wij gelooven niet uit ondeugd den majoor zóó tegen den arm stiet, dat het kopje 'twelk hij in de hand hield op den grond viel, en de thee over het neteldoeksch kleed van het dametje werd uitgestort.
En op den middag komt dan de zware wagen den Brobyheuvel opschommelen. En het kleine oude dametje zit er aan te denken of er nu niet weer een nieuwe tegenspoed komen zal, en of het nu werkelijk waar is dat zij de eenige vreugde van haar leven genieten zal. En daar draait de koets de pastorie in, maar houdt stil in het hek. Het groote hek is te klein, de koets te breed.
Tusschen het vliegende dametje en den majoor worden nu eenige verontschuldigingen gewisseld. Aller oogen zijn natuurlijk op het met thee gekleurde japonnetje gevestigd, en niet op het vuurrood, 'twelk het gelaat van den majoor had bedekt, maar dat zoo het al gezien werd, in alle geval op rekening van het ongeluk moest gesteld worden.
O, wanneer zal zij haar eerste communie doen?" Zij telde op haar vingers. "... Een, twee, drie, vier... Zij is zeven jaar oud. Dus over vijf jaar. Dan krijgt zij een witten sluier, opengewerkte kousen... Zij zal er uitzien als een dametje. O, lieve zuster, verbeeld u hoe dwaas, ik denk daar aan de eerste communie van mijn dochtertje." Zij lachte. Madeleine had Fantine's hand losgelaten.
Die heer is blind en ik hoor hem tot zijn dametje zeggen; Yes darling twenty-four, and black!" Darling speelt en verliest. Of darling zóóveel opzet als de blinde bedoelt.... dat weet ik niet. Naar mijn vluchtige berekening heeft de groote edelman van daareven in drie zetten meer dan tienduizend francs verloren. Hij begeeft zich van de roulette naar een trente-et-quarante-tafel.
Het is zeker een artistieke soirée, van avond? vroeg zij, hare oogen dicht knijpend. Ik geloof het wel, antwoordde Eline in eene toenemende malaise. U zingt ook? O neen, ik zing niet meer, de dokter heeft me verboden te zingen. U was zeker anders aan het tooneel gegaan? O neen, neen.... Eenige heeren bogen voor het oude dametje en zij stelde ze Eline voor.
"Maar wie drommel volgt hij?" "Zeker een of ander jong dametje! hij is verliefd!" "Maar ik zie niets op de straat dat op een dametje gelijkt; zelfs geen vrouw." Courfeyrac keek en riep: "Hij volgt een man!" Inderdaad, een man met een pet op 't hoofd, en wiens grijzen baard men eenigszins kon onderscheiden, hoewel men hem slechts op den rug zag, ging een twintigtal schreden vóór Marius uit.
En een oud, lief dametje, dat blijkbaar in ons huis woonde, vroeg mij tweemaal op straat, hoe het met mijn vrouw ging, zij had iets van ziekte bij den conciërge gehoord.... Hoe zij heette, wie zij was, of op welke étage zij woonde, weten wij niet, en Jozette zal zij wel nooit hebben gekend. Van Célestin is alleen de karbonkel op zijn muts authentiek.
Er was met haar, behalve 't kleine, verlepte dametje met radde tong en felle oogen welke zij "Auntie" noemde, nog een dame met voornaam uiterlijk en grijs haar en een oudere heer met rood gezicht en grijzen baard; en zonder er iets van te weten, maakte ik voor mijzelf uit, dat dit haar ouders waren. Ik vond haar, nu ik haar zoo goed kon zien, van een volmaakte en absolute schoonheid.
Hare opvolgster was een klein dametje met een vroolijk en prettig gezicht, dat alle kinderen aantrok, en wat Dik nog het meest beviel, was hare buitengewone dikte. Met deze stal zij al dadelijk zijn hart, terwijl zij van haar kant zich ook tot den kleinen dikzak voelde aangetrokken.