Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !


"Ge moogt het wel dichtbij bezien," vertaalde de waard, "en 't in uw hand nemen, zegt hij." "Geef den man nog maar een borrel, Antonio," lachte Johan, die den nachtwacht als een opgewonden mechaniek met zijn hoofd snel van ja zag staan knikken.

Het zal u niet schaden!" riep een andere vroolijk gestemde boer met een rood gezicht en toonde daarbij zijn witte tanden en een groene, in de zon blinkende flesch. "Qu'est-ce qu'ils disent?" vroeg Wesslowsky. "Wij moeten een borrel met hen drinken. Zij zullen deze weide wel gepacht hebben.

Bij de Hoogstraat stapte hij uit en liep een cafétje in om een borrel te drinken als remedie tegen de vochtigheid en de kilte, die hij voelde op z'n huid, van armen en beenen vooral, waar zijn natte kleeren bij plekken aankleefden. Heet-prikkelend, branderig viel de jenever zijn wee-leege maag in.

Dan 'n borrel, hier-en-daar-en-overal, met allerlei lui, en eten op 't Leidsche-plein, en 's avonds zitten lezen op me kamer of in 'n koffiehuis, of zitten kijken in 'n komedie of in 'n koffiehuis, of zitten kaarten op me kamer of in 'n koffiehuis, of 'n partij meemaken, 'n soireetje of eterijtje bij vrinden of kennissen of in 'n koffiehuis......

Allo, vent, ga mee 'k heb er m'n buik van vol neen, ik moet er juist m'n buik dóór vol krijgen, anders gooide ik dien Muller tegen die vervelende wijze kerels, dat de kluiten om der ooren stoven! Jules, je wordt landerig. Komaan, ouwe jongen, ga meê dan pakken we samen een borrel ik heb vandaag een résédatje voor je over. Mooi, vooruit dan! Ajuus, leelijke ouwe verzenpikker dáár!

»Ik geloof, dat het luie schepsel leelijk aangeschoten is," meende Jack, den borrel aannemend, en voor zich op een ruw tafeltje nederzettend. »U ook een borrel, sergeant?" vraagde de kroeghouder. »Een borrel? Neen, een bierglas vol en gauw wat!" beval Frits, »een groot bierglas tot den rand gevuld!" Jack keek zijn kameraad, die altijd zeer matig was, toch verwonderd aan.

De man nam de tabak aan en scheen dol blij dat hij er zoo gemakkelijk af kwam. Wat mij betreft, ik nam me voor mijn tong voortaan wat in bedwang te houden. En nog steeds piekerde ik over het geheim van McAllister's macht. Ik ging zelfs zóó ver dat ik het hem op den man af vroeg, maar alles wat hij deed was één oog dicht knijpen, heel geheimzinnig kijken, en nog een borrel nemen.

Vindt gij dat ook niet, roode snaken? Dan smaakt een borrel. Hier, oude! laat dit eens achter uw kiezen loopen." De Indiaan verroerde zich niet, en antwoordde in gebroken Engelsch: "Not to drink niet drinken." "Wat, gij wilt niet?" riep de eigenaar van den rooden keelbaard, opvliegende als buskruit. "Het is een drink, verstaat gij, een drink!

Ik verzit weêr, en draai hem mijn rug toe. Hij loopt om, en zet zich aan de andere zijde, en glimlacht guitig mij in het gezicht. Wat heeft die een uiïg smoel! Net een groote kwâjongen. Duc, zegt André; ben je dan heusch boos? Ja. Wil je me nooit meer zien? Bébert niet en jou ook niet. Drink ik nooit meer eens een borrel met je?

Denkt een aan: niet alleen te drinken, ook te eten hebben ze mij gegeven, en welk een gebak! Delicieux! En nooit heb ik een beteren borrel gedronken! Maar zij wilden absoluut geen geld aannemen, in tegendeel, zij zeiden nog altijd: "Neem het niet kwalijk!" "Waarom zouden zij ook geld aannemen.