United States or Peru ? Vote for the TOP Country of the Week !
Terwijl we nog stonden te beraadslagen, waar nu heen te gaan, nam hij het woord: "Ik ben hier vroeger al eens geweest. Er is hier eine schöne oesterreichische Wirtschaft, solche hübsche Leute, ein alter Mann und eine gute, alte Frau, en ze zijn uiterst gastvrij, voor 2 kronen heb je een mooie kamer en volop eten en drinken."
"Ik weet 't niet. Als er meisjes zijn, gaat alles altijd dwaas en verkeerd. Kijk nou 's, dat heeten nou collega's, studiegenooten. 't Is immers hier als overal die alte geschichte."
En in zoo verre als Alte een oude mansvóórnaam is, kan er ook geen twyfel bestaan aan den patronymikalen oorsprong van den geslachtsnaam Altena.
Ik dacht hier een eenvoudig, huiselijk hotel te vinden, waar de waardin naar ouderwetschen trant, zich voortdurend vriendelijk in het bedrijf mengde. Maar 't viel anders uit! Ik werd ontvangen door eene groote, deftig in zwarte zijde gekleede dame, met gemaakt deftige manieren, die me niettegenstaande de vele gasten nog wel een kamer in het "alte Theil" wilde geven.
Volgens myn opinie komt dit uyt armoede, omdat de byen honingh haelende, niet veel gevoert worden. Het achtynde deel. Van het lappen der byen. Bemerkt dat het dikwyls geschydt dat den bye 2 of 3 mael swaermt, en alsoo syg alte verswaekt. Desen bye moet geholpen worden met volck. D. Vr. Hoe doen ik dit lappen? M. A. Swaermt den bye twee of dryemael.
"'En mikske!" zegt de gastvrouw, "veur de kienders; 'k hèt 'r veur gezurgd dat ie 'en moand of wat varsch kan blieven." "Wel foei, da's alté!" zegt mevrouw. Mijnheer, alvorens in het rijtuig te stappen, drukt nog eens recht vertrouwelijk neef en nichts handen, en voegt er gemoedelijk bij "Nu, we zien je toch eens?" "Joa, joa, hier a'j weerum kumt!" lacht de dikke neef.
Zy zijn afgeleid van de mansnamen Alte, Benno, Dammo; beteekenen dus: zoon van Alto, Benne, Damme, Deze namen zijn heden ten dage in Nederland als mansvóórnamen nagenoeg geheel buiten gebruik geraakt. In Friesland kan men nu en dan nog eenen man ontmoeten, die Alte heet; de Benno's echter, vooral ook in den gewyzigden form Binne, zijn daar niet zeldzaam.
Men besteedde de twee volgende dagen, die men te Baden-Baden doorbragt, met uitstapjes in het Mourgthal en met een bezoek naar het Neue en Alte Schloss, en schepte meer behagen in de trotsche ruïnes van het laatste, dan in de mesquine inrigting van het eerste. Van Aartheim verliet hen beide avonden terstond na hunne terugkomst, en kwam telkens zeer laat uit het Hôtel d'Angleterre terug.
Ha! in 't open veld, op leven en dood een kamp te wagen, dat wil de eerlijke Duitscher, maar tegen 't verraad...! Daar klinken twee, drie karabijnschoten. De oude man zinkt bewusteloos neer. De huzaar, die Antoine bij het moorddadige koord vasthield, heeft zijn plicht gedaan. Daar lag hij "der alte schwartzhosige Turco!"
Al den druc ende den rouwe Dat hebbi mi alte male ghedaen, Dat sal u te quade vergaen; Want ict algader hebbe vernomen, Hoe die saken toe sijn comen: Ghi hebt die moert allene ghewracht, Mijn scone kint hebbi versmacht: Dat sal u seker costen dlijf. Ghi sijt wel dat quaeste wijf. Die nie ter wereld lijf ontfinc. De vrouwe: Och edel here, edel coninc, Hoe soudic dat vinden in mijn herte.
Woord Van De Dag