Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 28. heinäkuuta 2025
Vihdoin Alkimedon, asekumppani, Haimonin poian Laerkeen vesa tuo, hänet huomasi miesmetelissä, jälkeen vaunujen riensi ja näin ajajalle jo huusi: "Automedon, ken moisen on mielees turmioaikeen pannut taivahisista ja sult' älyn selkeän vienyt? Iliolaisia päin ajat telmeeseen tulisimpaan yksin! Kaatunut kumppanis on, ja nyt korskana Hektor pannut on harteilleen sovat Aiakon aaluvan uljaat."
Mutta hän jyrkkään kieltäytyi sekä näin valan vannoi: "Ei, Zeun kautta, jok' on ylin, suurin taivahisista, ennen päätäni saa pesu kastaa kuin olen pannut Patroklon roviolle ja luonut kumppanin kummun, tukkani suortuvat leikannut, sill' ei suru toiste tuimele mieltäni näin, min viel' elon ilmoja nähnen. Vaan nyt on muistaminen tätä kolkkoa atriatamme.
Koppoen maasta ne kohti Athenea, saalihintuojaa, 460 uljas Odysseus nosti ja palvoen näin sanan virkkoi: "Suostuos näihin, Athene, ne ottaos taivahisista ennen muita sa vastaan! Vaan nyt myös kera käyös Thrakian miesten luo, hevot kussa ja leiri on heillä!"
Miestäkö säättyä tuot' alun alkain kohtalon valtaan saaliiks et sinä sallisi siis korahuttavan kuolon? Tee se, mut kaikk' ei taivahiset sua kiittäne suinkaan. Seikan vielä ma sen sanon sulle, ja siit' ota vaari: jos Sarpedonin täält' eloss' autat pois kotimailleen, katso'os, ettei vain moni muu pyri taivahisista poikaans' armast' ottamahan tapon ankaran alta.
En lepy ennen, en anna ma toisen taivahisista tulla akhaijeja auttamahan, kuin täyttynyt täysin uljaan Peleun poian on toivo jo tuo, johon kerran suostuin päätäni nyökäyttäin sinä päivänä, jolloin polvia kietomahan jumalainen luo Thetis astui, jotta Akhilleus sais hyvityksen, linnojen turma." Lausui noin; helo-olkainen heti totteli Here, harjalt' Idan lensi jo kohti Olympoa ylhää.
Vaan tuhon torjuen taas joku turvasi taivahisista Hektorin, niin joka monta jo sorti akhaijia surmaan, niinkuin sortava nytkin lie: etumaisena eipä 292 suurjylinäisen Zeun tukematta hän käy sotavimmoin. Neuvoni kuulkaa siis sekä seuratkaa sitä kaikki.
Vastasi vimmoissaan uros askelnopsa Akhilleus: "Mieleni, kauasampuja, veit, pahin taivahisista, muurien luota kun pois minut viettelit; hampahin multaa ennen pääsyä Ilioniin moni haukkonut viel' ois. Veit ison maineen multa ja turvaan nuo arat autoit: kelpaa sun, jonk' ei ole kostoa peljätä tarvis! Sulle sen totta ma kostaisin, jos vain olis valta."
Hällepä vastasi taas nyt tuulena-kiitävä Iris: "Here, puoliso Zeun, minut laittoi, kunniakuulu; ei sitä korkea Zeus, ei kenkään taivahisista tiennyt, joill' asumuksena on lumiharja Olympos." 186 Vastasi jälleen näin uros askelnopsa Akhilleus: "Kuinka ma taistoon käyn?
Etkö sa kiusaa muista, mit' Ilionissa me yksin taivahisista kärsiä saimme, kun raadettiin siell' umpehen vuosi ihmisen orjina, kun pani palkkaa säättyä vastaan meidät palvelemaan Zeus Laomedonia korskaa? Muuri mun ympäri kaupungin piti laatia silloin laaja ja uljas, jott' ois Ilionill' ikiturva. Sorkkuvasääriä taas sinä kaitsit härkiä, Foibos, lehtoja kierrellen monirotkon, metsävän Idan.
Jälkeen keihäineen Diomedes riensi ja huusi: "Taaskin surmasi, koira, sa vältit; vaan liki liikkui totta jo turmio; taas sua autti Apollo, jot' aina kai anot turvakses, kun keskeen käyt asemelskeen. Vaan sinut kohtaan vielä, ja tullut on loppusi silloin, sill' avun-antaja mullakin lie joku taivahisista. Mutta nyt muitten kimppuun käyn, kenen vain minä kohtaan."
Päivän Sana
Muut Etsivät