United States or Costa Rica ? Vote for the TOP Country of the Week !
Tuon käsin koppoen lensi nyt Argontappaja aimo, Hellesponton luo heti ehti ja äärihin Troian, siellä hän asteli kuin soma poikanen, ruhtinassynty, haituvat poskillaan, iän kukkeudess' ihanimman. Taa kun mahtava kumpu jo jäi, kuss' uinuvi Ilos, niin hevot, muulit juoksustaan pysähyttivät, juottaa virrast' aikoivat, hämy yön kun maita jo kattoi.
Koppoen maasta ne kohti Athenea, saalihintuojaa, 460 uljas Odysseus nosti ja palvoen näin sanan virkkoi: "Suostuos näihin, Athene, ne ottaos taivahisista ennen muita sa vastaan! Vaan nyt myös kera käyös Thrakian miesten luo, hevot kussa ja leiri on heillä!"
Sitten nousi ja lausui noin hän akhaijien kesken: "Näistäpä kamppailkoon kaks urhoa nyt parahinta, vaskiin vyöttäytyin, käsin koppoen kärkevät peitset, 803 käykööt vastakkain väkiveikkaan kaikkien nähden.
Vaan hevot Automedon sekä Alkimos joutuen saivat valjaisiin, somat rinnusvyöt oli vyötty jo kiinni, suitset suuhun pantu ja taapäin tiukaten ohjat 394 solmitut kaiteeseen; silovartisen, välkkyvän ruoskan koppoen vaunuihin nous Automedon ajajaksi, täystamineisena myös kera astui aimo Akhilleus, niinkuin Helios ylhäinen asu yllä hän loisti; raikuvin äänin huusi jo kiihtäen orheja taaton: "Harpyian pojat kuuluisat, Balios sekä Ksanthos, valppaammin kuin taannoin pois ajajanne nyt tuokaa danaolaisten luo, kun on taistoon kyltynyt mieli, ettei jäis kuin Patroklos elotonna hän sinne!"
Palkeet korjasi hän tulen luota ja työkalut kaikki, joill' oli työskellyt, pani lippaaseen hopeaiseen; sienen kostuttain kädet sitten pyyhki ja kasvot, kaulan jänterisen sekä ryntäät ruskeakarvat, koht' ihoviittaan verhoutui, lujan koppoen sauvan ontui ukselleen; kuvaneidot kulkua auttoi, kultaiset, vaan kuin eläväiset impyet kuunaan.