Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 11. toukokuuta 2025
Hällepä vastasi näin uros askelnopsa Akhilleus: "Kuulu Menoition poika, sa muist' yli ystävä rakkain, nyt pian lie halu polvia mun halaella akhaijein kerjäten auttamahan; hätä näät ylen hirveä heill' on. Nestorin luo kysymään sinä nyt, Zeun suosima, mennös, haavoitettuna pois ketä toi hän kamppaelusta.
Sentähden täytyi palkollistemme lähteä huuhtomaan vaatteita erääsen saareen, joka oli noin virstan matkaa meiltä. Nestorin äiti meni mukana, ja nyt oli meillä täysi syy lähteä häntä tervehtimään. Eräänä kauniina aamuna astuimme venheesen, joka hätimmiten kantoi kaksi aikaihmistä. Varmemmaksi vakuudeksi otimme raidin purjeeksi mukaan. Ilman mitään mainittavampaa kohtausta pääsimmekin perille.
Neljäs ol' Antilokhos, hevot valmiiks uhkeaharjat vyötti hän valjasvöin, vesa loistava Nestorin aimon, Neleun valtikan kantajan; juurt' oli nuo pylolaista, vinhat vaunujen viejät.
Virkki, mut kuullut ei jalo jaksaja, oiva Odysseus, joutuen vain ohi kiiti akhaijein laivoja kohti. Niinpä nyt yksin riens eturintaan Tydeun poika, Nestorin vanhan luo kävi valjakon varjelijaksi, näin sanat siivekkäät puhutellen hälle jo lausui: "Miehet nuoremmat kovin ahdistaa sua, vanhus, murtunut sulta on voima, ja vanhuus vaikea painaa, heikomp' ehkäpä lie ajomies, hevot myös hitahammat.
Viides Meriones oli kerkeämään ajokilpaan. Vaunuilleen kukin nousi ja viskasi arvan; Akhilleus arpoja puisti, ja Antilokhos sai, Nestorin poika, paikan parhaan; Eumelos tuli toisena, kolmas poika ol' Atreun taas Menelaos, mies asekuulu, sitten Meriones, sekä viimeiseen sivupaikkaan Tydeun poika, mut hänp' oli parhain mies koko parven.
Moiset on tehnyt hän teot, joita, ma luulen, akhaijit kauan muistelevat; tuhot niin isot meille hän tuotti. 52 Vaan mene valkaman äärtä ja Idomeneus sekä Aias kutsuos joutuisaan; jumalaisen Nestorin luo taas käyn minä, pyydän nousemahan, luo ehkäpä lähtee vartioparvien reippahien, siell' antavi ohjeet.
Virkki ja riens yli kaivannon, kera seurasi muutkin mahtajat Argos-maan, kokoukseen joill' oli kutsu; Meriones kera myös sekä Nestorin loistava poika, ruhtinasneuvostoon näet itse he pyysivät näitä.
Virkki, ja käskyn kuullen koht' Uni kiiti akhaijein nopsien laivain luo, Agamemnonin, Atreun poian, hiipi jo ääreen, kuss' uron unten ambrosiaisten 18 helmass' uinuvan keksi ja Nestorin, Neleun poian, hahmoss' ilmestyi pääpohjiin, tuon, jota suosi kansanvanhinten valioimpana suur' Agamemnon; näin hänen hahmossaan jumalainen siin' Uni virkkoi: "Nouse jo, Atreun poika sa, valjakonsuistajan aimon!
Mutta ensin hän panee väkensä sota-innon koetteelle, ehdottamalla sodasta luopumista ja paluuta kotimaahan. Väki rientääkin ilomielin panemaan ehdotusta toimeen, ja vaivoin onnistuu Odysseuksen ja Nestorin palauttaa järjestys ja lietsoa uudestaan sotaintoa. Joukot järjestetään taisteluun. Luetellaan kaikki eri seuduilta tulleet laivastonosastot ja niiden päälliköt.
Heidät kutsuen koolle hän alkoi mielevin aikein: "Ambrosiaisess' yöss' uni, kuulkaa, ystävät, mulle ilmestyi jumal-entehinen; näkö, hahmo ja kasvu sill' oli kaikin päin jumalaisen Nestorin lainen. Astahtain pääpohjiin näin uni haasteli mulle: 'Nouse jo, Atreun poika sa, valjakonsuistajan aimon! Nukkua ei yli yön sovi miehen johtavan, joll' on kansat kaittavanaan sekä paljon tointa ja huolta.
Päivän Sana
Muut Etsivät