Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 21. toukokuuta 2025
Hällepä vastaten näin Agamemnon valtias virkkoi: "Voitat neuvoss' aina, sa vanhus, poiat akhaijein. Moisia josp' oi korkea Zeus ja Athene, Apollo kymmenen neuvojamiest' ois mulla akhaijien kesken, korkea Ilion ois Priamolt' äkin vaipuva alle valtaavain käsiemme ja päätyvä sen tuhopäivä!
Sen mukaanhan Agamemnon oli lausunut julki katumuksensa ja lähetystön välityksellä tarjonnut Akhilleukselle sovintoa ja ylen runsasta hyvitystä; olipa tämä muka tapahtunut juuri edellisen yön kuluessa!
Te, hyvä prinssi, käykää hänen luonaan; Pitävän teistä kuuluu; pyynnöstänne Hän ehkä hiukan kieltää itseään. ULYSSES. Ei, Agamemnon, sit' ei sallita. Jok' askel pyhä on, mink' Ajax poispäin Achilleest' astuu.
Siks oli taistoa katselemaan he nyt kolmisin käyneet varret keihäitten varanansa, ja murtava murhe heill' oli rinnassaan; tuli silloin vastahan vanhus Nestor; siit' yhä lannistui sydän valtiahitten. Näin puhutellen hänt' Agamemnon valtias virkkoi: "Nestor, Neleun poika, sa kunnia kuulu akhaijein! Miks olet tullut tänne ja jättänyt tappavan taiston?
Kautta Apollon, Zeun pojan armaan, näät, jota palvoin danaolaisten tietää suot jumalneuvoja, Kalkhas, 87 ei, niin kauan kuin elon ilmoja silmäni nähnee, luon' ole laivain laitavien sitä danaolaista, ken käsin koskeva ois sua, olkoon vaikk' Agamemnon, tuo, jok' on mahtavin ollakseen nyt akhaijien kaikkein."
AGAMEMNON. Tuossa tulee lauma. AENEAS. Terveeksi, Kreikan hovi! Mitä tehdään Sen, joka voittaa? Heti voittajaksi Hän julistetaanko? Vai hengen kaupan Tuleeko taistelijain toisiaan Edelleen vainota? Vai lainko jälkeen Ja huutosanall' erotetaan heidät? Näin Hector kysyy. AGAMEMNON. Mitä tahtoo Hector? AENEAS. Se yhtä hälle: noutaa sopimusta.
Virkki, ja mielellään sitä neuvoa noutivat toiset; riensivät sinne, ja eelt' Agamemnon valtias astui.
Nuorihan viel' olet myös, mun voisit poikani olla, niistäpä nuorinkin, vaan mielevät silti on neuvos ruhtinahille akhaijein, näät sanan oikean lausuit. Niinpä mä, vanhemmaksi jok' itseni mainita mahdan, seikat selvälleen puhun julki, ja kuuntelematt' ei kenkään lie, eip' ees Agamemnon valtias itse. Heimoton, liedetön on, lainhylky se mies, joka mielii kansan keskuuteen sopurikkoa, hirmua riitaa.
Agamemnon tunnustaa tehneensä väärin, mutta syyttää harhateostaan sallimaa, Zeusta, Erinnystä ja varsinkin Atea, joka oli hänet sokaissut. Sovitukseksi hän tahtoo tuoda esille taannoin lupaamansa hyvityslahjat. Akhilleus vain tahtoo viipymättä ryhtyä taisteluun. Odysseus kuitenkin saa aikaan, että joukot ensin virkistävät voimiansa aterialla.
AENEAS. Niin vain siksi kysyn, että voisin Omistaa hälle kunnioitukseni Ja nostaa poskilleni punastuksen Niin siveän kuin Koitar, kun se nuoreen Luo Phoiboon kainon katseen. Kuka on Se valta-jumala ja miesten pää? Ken on se suuri, ylväs Agamemnon? AGAMEMNON. Tuo Troian mies meit' ivaa, taikka ovat Siroja hovikoita troialaiset.
Päivän Sana
Muut Etsivät