Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 21. toukokuuta 2025
Kaikkipa Meriones nyt kaksteräkirvehet otti, yksterät Teukros laivoilleen vei astuen rantaan. Tuotiin varteva peitsi nyt piiriin, kattila tuotiin liekin koskematon, härän maksava, kukkavakylki; tuotti ne Peleun poika, ja peitsenheittäjät nousi, nous isovaltainen Agamemnon, Atreun poika, Meriones kera, Idomeneun asekumppani aimo.
Suorivat kansain päät sotarinnan, vaikk' oli vammat kullakin, Tydeun poika, Odysseus, suur' Agamemnon; riensivät rintaman äärtä he vaihdattain asevarjeet, oivat oivien, huonommat taas huonojen ylle.
Mutta kun toiset taas katon all' oli Atreun poian, maljoin kultaisin tulijoitapa tervehytellen kilvan akhaijit nousivat kaikk' uteluin ylen kiihkein; tieteli ennen muit' Agamemnon, valtias miesten: "Virka, Odysseus oiva, sa kunnia kuulu akhaijein, suostunut torjumahan tulen laivoilt' onko hän tuiman vaiko on kieltäynyt, miel' ylväs täynn' yhä vimmaa?"
Agamemnon myöntää tehneensä väärin loukatessaan joukkonsa uljainta sankaria ja tarjoutuu luovuttamaan Akhilleukselle Briseiin sekä antamaan mitä runsainta hyvitystä, mm. oman tyttärensä puolisoksi sekä hänen myötäjäisikseen useita Messenian kaupunkeja.
Silloin turmaks on sinun neuvosi, kaitsija kansain." Hällepä vastasi näin sotalaumain pää Agamemnon: "Tunkeutui sydämeeni, Odysseus, tuo puhe tuima. Vaan toki vastoin mieltään en mä akhaijeja vaadi laivoja teljokkait' alas tempaamaan telapuiltaan. Tulkoon toinen siis, joka neuvon suo sopivamman, nuori jos lie tai vanha: se mies ylen mulle on mieleen."
Pattoa kammoten tuohon akhaijit kaikki jo suostui, suomaan kunnian hälle ja saamaan loistavat lunnaat; yksipä suostunut ei, Agamemnon, Atreun poika, vaan hänet herjaten laittoi pois, sanan ankaran lausui: "Laivain kaarevien lähivaiheill', äijä, sä ällös tielleni astuko, viipyen nyt tai saapuen vasta, taikk' ei auttava lie sua sauva ja lehvät Apollon!
Tuosta jo alttarin luo hänet vei monineuvo Odysseus, tyttären taatolleen palautti ja näin sanan lausui: "Khryses, kansain pää minut laittoi, suur' Agamemnon, tyttäres tuomaan, myös pyhän uhraamaan satauhrin, danaolaisiin jotta jo leppyis korkea Foibos, joille hän vaivaa, vaikerrust' ylen tuonut on tuimaa." Virkki ja tyttären vei isän kainalohon: iloll' otti hän hänet vastaan.
Päivän Sana
Muut Etsivät