United States or Bouvet Island ? Vote for the TOP Country of the Week !


"Een vertegenwoordiging of zoo iets van de belangstelling der ouders." "Ja, zoo iets wilde ik hebben." "Maar...... ja, pardon, Mevrouw!" zei Mr. Kahr en deed alsof hij heel verlegen was, "maar zooiets hebben we immers."

En nadat hij de tweede quitantie ingevuld had, legde hij die bij de eerste, schoof ze toen beide naar Marcel toe en stak zijn hand weer naar het stapeltje geld uit. "U kunt u niet voorstellen, hoe gelegen die som mij op het oogenblik komt," zeide hij; "ik moet een paar rekeningen voor reparaties aan het huis betalen en ik was werkelijk om geld verlegen."

En zij wendde zich dadelijk af, vreezende, dat hij vermoeden zou, waarom.... Daarbij gevoelde zij zich zeer verlegen, zoodra haar blik den zijne ontmoette, ofschoon niet het minste verwijt er uit straalde.

Bij deze uitnoodiging krabde Sancho zich verlegen achter de ooren en gaf zich alle mogelijke moeite, om de woorden van het schrijven in zijn geheugen terug te roepen.

Haar vraag maakte mij verlegen, ik moet bekennen, dat ik mij minder schaamde om te liegen dan om de waarheid te zeggen, dus antwoordde ik haar dat ik een zoon was van baron von Steinbach. Daarop moest ik haar nog eens uitvoerig vertellen, waarom ik Madrid had verlaten. Ze beloofde mij, dat haar vader en haar broeder, don Gaspard, mij ongetwijfeld zouden helpen.

Hij keek verlegen en bedrukt, terwijl hij antwoordde, dat hij bij kennissen had gelogeerd in de buurt van Plymouth. "Ben je nog voor kort in Sussex geweest?" vroeg Elinor. "Een maand geleden ongeveer was ik nog te Norland." "En hoe ziet ons dierbaar Norland er wel uit?" riep Marianne.

En waarlijk, 't deed deugd, 't warmde heur lijf inwendig waar 't vocht voorbij liep en na eene stonde klaarden heur gedachten, ze was zoo verlegen en angstig niet meer om wat er komen zou: die "later" was in eenen nevel gedoken en, daar waren bij haar weten, nog geen menschen in hun huis doodgevonden of vergaan van honger, er moest dus enthoe hulpe komen?! En, hoe grooter nood hoe nader de beternis, na de grootste armoede keerden de dingen dikwijls beter dan ooit....

KAÏN gebruikte die zegswyze hy zal er wel bygevoegd hebben: gelyk de groote dichter zich uitdrukt, of: om 'n oudecht-vaderlandsch spreekwoord te bezigen ... dat kleedt 'n fraze! hy sprak zoo, uit verlegenheid. Juist. Wie broeders doodstaat, en met Waarheid overhoop ligt, voelt zich verlegen. En 'n fraze is daarvan de korollaire uiting.

Dus u is niet vermoord, want wij weten dat u bestolen is. Hoe zoo? vroeg ik hem een beetje verbaasd. Och, u weet wel, dat mooie repetitie-horloge dat u in de bibliotheek liet slaan als we u zeiden dat het tijd was naar het koor te gaan. Welnu, het is weergevonden, men zal het u teruggeven. Dat wil zeggen, viel ik hem een beetje verlegen in de rede, ik had het verloren....

Elisabeth, of Bets, zooals ieder haar noemde, was een blozend, blond dertienjarig kind, wat verlegen, met heldere oogen, een zacht stemmetje en een vriendelijke uitdrukking, die zelden verstoord werd.