United States or Kazakhstan ? Vote for the TOP Country of the Week !
En wanneer ge, van de eerste verbazing bekomen, om u heen ziet en uw blik dwaalt langs die pilaren en bogen, langs die muren, waar elke steen bijna is uitgebeiteld als de fijnste kant, en overal de sierlijkste lijnen en vormen, bloemen, loofwerk, arabesken, medaillons, bas-reliefs, beelden, de aandacht trekken; als ge opziet naar dat rijk beschilderde gewelf, waarvan de prismatische ribben elkander kruisen als de mazen van een reusachtig netwerk; als ge de volle pracht van dat goud en purper en azuur, van dat wonderbaar kleurenspel, van die heerlijke lichteffecten hebt gevoeld: dan staat ge daar zwijgend, onvermogend om in woorden uit te spreken wat in uw gemoed omgaat.
De Blefuscudianen, die niet het minste begrip hadden van wat ik ging doen, waren in 't eerst kapot van verbazing.
Het was te zien dat het nieuws algemeene ontzetting verwekte in de stad. Bij de meeste luidjes gingen immers nu eerst de oogen met verbazing open. Zonder eenigen overgang werden zij plotseling gesteld voor het allerschrikkelijkste: het bombardement hunner huizen, den val hunner stad.
"Wel, was u daar?" vroeg hij, terwijl hij Ibarra met eenige verbazing aankeek. "Neem me niet kwalijk", antwoordde deze, "ik zie dat u 't erg druk heeft." "Dat is zoo, ik was bezig iets te schrijven, maar 't heeft geen haast en ik wil wat uitrusten. Kan ik u met iets van dienst zijn?" "Met heel veel!" gaf Ibarra terug, terwijl hij naderbij kwam. "Maar..."
Samen gingen zij Joeschkoff op zijn landgoed een bezoek brengen, waarbij zich het volgende vermakelijke incident voordeed: "Gij kunt u nauwelijks," zoo vertelt Tolstoi, "de verbazing voorstellen van mijn' oom, toen hij Ogolin, den altijd keurigen, correcten, in uniform met kruis en lint gekleeden Ogolin onder de volgende omstandigheden bij zich zag.
Hij zag met verbazing, maar niet zonder bewondering, naar de jonge vrouw die het waagde op zulk een toon het woord tot hem te richten. "Wat geeft u het recht tot zulke taal in tegenwoordigheid van den Czaar?" "De overtuiging, dat niemand dan ik in Czernovië te gebieden heeft!"
En zooals ze meestal hare gevoelens bij schokken van verbazing ontving zooals zij ze ontvangen had toen Jules was boos geworden, en toen ze hare trap was opgegaan na hun gesprek aan het diner, over cirkels van sympathie, bij schokken van verbazing, zoo ontving ze ook nu, met een schok, dit gevoel: dat ze toch niet zoo erg leed, als ze eerst meende; dat hare smart, die wellust was, geene marteling kon zijn, dat ze gelukkig was, dat het Geluk om haar heen kwam als de fijne lucht zijner eigene atmosfeer, omdat zij samen waren, samen ... O, waarom te wenschen, nog meer, en dingen, die niet zoo louter waren?
"S...s-gauw late" beduidt: iets volstrekt niet doen, iets zóó byzonder-overdreven nalaten, dat men reeds alleen by de gedachte aan 't wèl doen, de koorts zou krygen van verbazing, of ... 'n slag in 't gezicht. Dit laatste werd blykbaar hier bedoeld.
Honderden gasten zijn in Ekeby's groote zalen bijeen. 't Meisje met de bezems wacht in de keuken. Het spannend oogenblik van de verrassing is gekomen. De champagne parelt in de glazen. Julius staat op om den eersten toast te houden. Al de oude avonturiers verheugen zich over de stomme verbazing, die over het gezelschap zal komen.
"Maar jongen, hoe heb ik het nu met je?" vroeg Moeder, die hem in de grootste verbazing aanstaarde, terwijl Vader bedenkelijk het hoofd schudde. "We hebben immers geen cent in huis? Hoe zouden we die som ooit kunnen betalen?" "Dat zal ik u aanstonds meedeelen, Moeder. Zeg nu eerst maar eens, hoe u het zou vinden, om in dat zaakje te komen." "Ach, kind, daar is immers geen denken aan!
Woord Van De Dag