United States or Saint Kitts and Nevis ? Vote for the TOP Country of the Week !
Wat den anderen, den onbekenden man betreft, die Marius had gered, de navorschingen naar hem hadden aanvankelijk eenige uitkomst, doch bleven eensklaps staken. Men slaagde er in den huurkoetsier te vinden, die Marius in den avond van den 7 Juni naar de straat des Filles du Calvaire had gevoerd.
Daar ging hij langzaam, met vooruitgestoken hoofd, niets ziende, niets hoorende, het oog strak op hetzelfde punt gericht, dat een ster voor hem scheen, en slechts de hoek der straat des Filles du Calvaire was.
Paul kerk staan, om door het portier de oranjebloemen op Cosettes hoofd te zien trillen. Vervolgens kwamen zij te huis in de straat des Filles du Calvaire. Marius ging zegevierend en schitterend aan Cosettes zijde de trap op, langs welke men hem stervend naar boven had gedragen. De armen, die voor de deur in groepen stonden en hun giften deelden, zegenden hen. Overal waren bloemen.
Een reeks van verwijten slingert Kuischheid den Fol amoureux tegen: hij laat door de vermaledijde oude vrouw leeren, "comment toutes jeunes filles doivent vendre leurs corps tost et chierement sans paour et sans vergoigne, et qu'elles ne tiengnent compte de decevoir ou parjurer."
Hij hernam: "Hij woont in het Marais, rue des Filles du Calvaire, bij zijn grootvader... Ik ben den naam vergeten." Jean Valjean tastte in den rok van Marius, haalde er de portefeuille uit, opende ze bij de door Marius met potlood beschreven bladzijde, en reikte ze Javert. 't Was nog helder genoeg om met moeite te kunnen lezen.
Les agents de la maison Langer parcouraient les campagnes, les petites villes surtout, de la Galicie et de la Russie. Découvraient-ils de jolies filles pauvres ou cherchant une place, ils s'abouchaient avec elles, ils leur promettaient monts et merveilles et les expédiaient
Des avonds kwam Jean Valjean op het gewone uur in de straat des Filles du Calvaire. "Mevrouw is met mijnheer uitgegaan, en nog niet te huis gekomen," zei Basque. Hij zette zich zwijgend en wachtte een uur. Cosette kwam niet. Hij boog het hoofd en ging heen.
Nu zij heeft er niets bij verloren; een uur geroep en geklap, en dan een wandeling over de morsige straten naar huis! Ga binnen dokter; et toi mes filles, zoo je bij Justine gaat, zeg haar dat mama dadelijk eens komen zal. Ah, quelle fatigue!"
Over het hedendaagsche Arles zweeft, romantisch-poëtisch, het beeld en de ziel van Mistral. "Si les filles d'Arles sont reines quand le plaisir les rassemble aux arènes" heeft hij in Mireio gezongen; en vol bezieling gaan wij wandelen, op zoek naar de mooie vrouwen van Arles. Zouden ze reeds allen slapen zijn? Wij zien er geene, althans geen jonge en mooie.
Hier van daan ook het versje, dat ik uit den mond van een Bourgondiër heb opgeschreven: Nuits, ville sans renom, Rivière sans poisson, Montagnes sans buissons, Justice sans raison, Filles sans tetons, Mais le vin est bon.