Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 3. kesäkuuta 2025
TIMO. »Ettei tule tuohesta takkia, eikä vanhasta pappia», sentähden »pillit pussiin ja pois» ja kaikki yhdestä päästä. Taidanpa kiinnittää asiani vielä yhdellä sanalla: »kahden puolen kirves hiotaan». AAPO. Lauri, kuinka teet? LAURI. Käyn tästä Sonnimäelle. AAPO. Ah! vaikka kuolleet haudoistansa huutaisivat: te niskurit, te hullut miehet! JUHANI. Ei auttais sittenkään, vaan mars, poika! Tuletko?
MACBETH. Lippumme pystyyn muurin ulkopuolle! "Tulevat", huudetaan jo. Linnan vahvuus Ivaapi piiritystä. Siellä maatkoot, Siks että heidät nälkä syö ja rutto! Jos heit' ei meidän miehet auttais, uljas Ois tehty vastus, parta vasten partaa, Ja kotiin heidät piesty. Mikä melu? SEYTON. Se naisten huutoa on, hyvä herra. MACBETH. Ma muistan tuskin, miltä pelko maistuu.
MARTTI. Suus kiinni! ja pitele minua, etten pääse kaatumaan. Jos kaadun, niin olenpa hukassa enkä nosta ylös töppösiäni moneen tuntiin. Anna tänne sauvani. PAIMEN. Ettekö ole kysellyt apua tohtööriltä? MARTTI. Jaah! Tohtoripa tässä kyllä auttais. PAIMEN. Kuinka olette saaneet tämän luutaudin? MARTTI. Ole ääneti; se ei kuulu sinuun. Katsos nyt, kuinka minä teen.
Toinen kohtaus. Huone Timonin talossa. 1 PALVELIJA. Oi, hovimestari, miss' isäntämme? Eroko meillä? Häviö? Ja hukka? FLAVIUS. Voi, ystäväni, mitä sanoistakaan? Jumalten vanhurskaitten kautta vannon, Ett' olen yhtä köyhä mies kuin tekin. 1 PALVELIJA. Ja talo tämmöinenkö häviöllä! Näin jalo herra myyty! Kaikki mennyt! Eik' ystävää, jok' auttais onnetonta Ja häntä seurais!
HOVINAINEN. Kyll' itkisinkin, jos se teitä auttais. KUNINGATAR. Ja minä laulaisin, jos auttais itku, Ja sult' ei tarvis lainaks kyynelt' ottaa. Mut vait! Puutarhurit jo tulee. Piiloon, Pois puiden varjoon! Muutteissa se uho On yleinen. Käy tuhon eellä tuho.
Muutoin Herra Kiesus! tästä leimahtaa ja läimähtää. Tuletko? AAPO. Minä tulen. Mutta vielä yksi sana. TUOMAS. Ei auttaisi nyt tässä tuhannenkaan sanaa. JUHANI. Ei vaikka jokaisella sanalla olisi tuhannen miekkaa. EERO. Ja jokaisella miekalla tuhannen terää. JUHANI. Tuhannen tulta-iskevää terää. Niin juuri; ei auttais sittenkään.
Mit' teette, vanhat herrat, tällä puolla? Pitäishän teidän kiiriskellä tuolla Keskellä nuorten tohinaa ja kohinaa. Kyll' yksin kotonaankin olla saa. KENRAALI. Ei kansoihin oo uskomista: Vaikk' auttais heitä vaaroist' tuhansista; Ne niinkuin naiset, nuoria vaan pyytää, Ja vanhat lempijät ne syrjään syytää. MINISTERI. Etäälle oikeasta menty on. Ei! vanhan aian kiitos olkohon.
FUCHS. Olis minulla kaksi kaunista tytärtä! Saata vaunumme tänne, Anton. ANTON. Ei, veljeni, ei. FUCHS. Sinä sydämmeni veli. Ah! olis minulla talo ja kaksi kaunista tytärtä. ANTON. Ei auttais sittenkään. TOMMI. Ei vaihka lupaisit hänelle puolen taloas ja vanhimman tyttäres vaimoksensa, kuin kuningas itäisellä maalla. FUCHS. Ei kuningas, ei; kenraalikin piisaa, ja siinäkin on liiaksi.
Mut taapäin että Jordan kääntyi, että pakeni meri Luojan tahdon mukaan, ol' oudompaa kuin hän ett' tässä auttais.» Näin mulle hän; ja sitten seurahansa hän liittyi, seura kaikki kokoon kertyi, kohosi tuulispäänä korkeutehen. Tuo sulo Nainen heidän jälkeen ohjas vain viitaten mun noita portahia; niin luontoni hän voitti voimallansa.
KUNINGAS RICHARD. Jumala lääkärille mieleen tuokoon, Ett' auttais hänet viipymättä hautaan: Lippaansa sisustus se tässä sodass' Ois tarpeen päällysvaatteiks sotureille. Pois tulkaa hänen luokseen! Suokoon luoja, Ett' oisi tämä kiire liian myöhä! Toinen kohtaus. Lontoo. Huone Ely-house'ssa. GAUNT. No, mitä? Tuleeko se kuningas, Niin että viime henkäykseni huokuis Nuorelle liehakolle viisaan neuvon?
Päivän Sana
Muut Etsivät