Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 4. kesäkuuta 2025
Hektor virkkoi noin välimaall' esirintain: "Troian kansa ja kaikki te myös, varusääret akhaijit, kuulkaa, kun minä lausun nyt, mitä mieleni laatii. Täyttyä sallinut ei valan korkea Zeus Kronossynty, nurjana kumpaisillekin vain sodan jatkua sallii, kunnes kaatuks saatte te kaunistornisen Troian tai merenlaskija-laivain luo masenette jo itse. Vaan valioimmat teiss' urot kaikkien onhan akhaijein.
Viiniä laivoilt' ostivat nyt hiuskaunot akhaijit; kell' oli maksuna vaski ja kell' oli kiiltävä rauta, kell' oli raavaanvuotia, kell' elikoitakin antaa, kell' oli orjia taas; ja he laativat atrian oivan. Siin' yli yön piti atriataan hiuskaunot akhaijit, kaupungissapa taas väki Troian kanss' apukansain.
Nuo näki riemastuin Agamemnon, valtias miesten, noin heti Idomeneulle jo virkkoi suosiosuulla: "Idomeneus, uveuljahien olet danaolaisten taatuin mies, sota tai mikä muu jos toimena olkoon, myös pitoseurani arvokkain, sekomalja kun säihkyy ruhtinasviiniä virvokkeeks urohinten akhaijein. 260 Sillä kun vain mitan mieheen muut hiuskaunot akhaijit saavat juodakseen, täpö-täys sun maljasi ain' on, niinkuin mun, sinun siit' yhä siemata mieltäsi myöten.
Huusi akhaijit vastaan, eip' unohuttanut kenkään aimona seista, kun päin kävi Troian sankarit parhaat. Soi melu kumpainkin Zeun luo yläilmojen loistoon. NELJ
Parvet kärpäsien koen itse ma torjua kärkkäät, herkkuna ruumiit joille on urhojen kaatunehitten. Vaikkapa vuoteellaan koko vuoden tuoss' olis umpeen, säilyy ennallaan tahi nuortuu vain iho hältä. Kutsuos koolle jo siis sinä kaikk' uromielet akhaijit, pois viha, kansojen pään Agamemnonin nostama, pyörrä, kamppailuun heti sonnustau sekä vyöttäy voimaas."
Sillä jos mieli akhaijein ois sekä iliolaisten liittoon käydä ja kumpainkin luku laskea tarkoin, yksittäin joka mies väki Troian, vaan me akhaijit kymmeniköittäin taas kävisimme, ja kymmenen kunkin juomanlaskijamiehenä ain' olis iliolainen, juomanlaskijataan moni uupuis kymmeniköistä.
Virkki, ja siskot painautui heti aaltojen alle; vaan Thetis ylhään riensi Olympoon, kuuleajalka, sielt' asun uljaan noutaakseen pojan armahan ylle. Kantoivat jalat häntä Olympoon. Mutta akhaijit huudoin hirmuisin uronsurman Hektorin eestä riensivät Hellesponton luo, liki laivoja tullen.
Tullut akhaijein näät oli laivain luo merinopsain tyttären noutaakseen kera lunnahien luvutonten Khryses; sauvalleen asetettuna lehvät Apollon kultaiselle, hän pyysi akhaijien kaikkien eessä, itsepä Atreun poikien muist' yli, kansojen päitten: "Atreun poiat ynnä te muut varusääret akhaijit!
Mutta jos nyt sotasille ja taistelemaan mua tahdot, käskeös istumahan väki Ilionin ja akhaijit, niin Menelaon miehekkään kera käyn minä keskeen kiistaamaan, ken saa Helenen omaks aartehinensa.
Pattoa kammoten tuohon akhaijit kaikki jo suostui, suomaan kunnian hälle ja saamaan loistavat lunnaat; yksipä suostunut ei, Agamemnon, Atreun poika, vaan hänet herjaten laittoi pois, sanan ankaran lausui: "Laivain kaarevien lähivaiheill', äijä, sä ällös tielleni astuko, viipyen nyt tai saapuen vasta, taikk' ei auttava lie sua sauva ja lehvät Apollon!
Päivän Sana
Muut Etsivät