Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !

Updated: May 5, 2025


In November, 1770, Halhed had completed and forwarded to Bath his share of the work, and in the following month we find Sheridan preparing, with the assistance of a Greek grammar, to complete the task.

But by far the most interesting part of the volume is the last Epistle of the book, "From a Lover resigning his Mistress to his Friend," in which Halhed has contrived to extract from the unmeaningness of the original a direct allusion to his own fate; and, forgetting Aristaenetus and his dull personages, thinks only of himself, and Sheridan, and Miss Linley.

Halhed, that in poetry, which is usually the first exercise in which these young athletae of intellect try their strength, he had already distinguished himself; and, in conjunction with his friend Halhed, had translated the seventh Idyl, and many of the lesser poems of Theocritus. This literary partnership was resumed soon after their departure from Harrow.

There is something in the alliance between these boys peculiarly interesting. Their united ages, as Halhed boasts in one of his letters, did not amount to thirty-eight.

Pray say no more as to our accounts." The title intended by Sheridan for this paper was "Hernan's Miscellany," to which his friend Halhed objected, and suggested, "The Reformer," as a newer and more significant name.

For the former he used the digest made by command of Aurungzebe; for the second he employed ten learned Pundits, the result of whose labors was afterwards translated into English by Halhed, who had been the friend of Sheridan and his rival for the hand of Miss Linley. The work which Warren Hastings accomplished in India must be called gigantic.

Halhed reproached him sadly, but not bitterly, in a poetical epistle, the value of which is more personal than poetical, when he discovered the real mind of his friend. Then, like a wise man if a sad one, Halhed went away.

But though Halhed appears to have sought among his Oxford friends for an auxiliary or two in their weekly labors, this meditated Miscellany never proceeded beyond the first number, which was written by Sheridan, and which I have found among his papers.

From the doing of Greek prose into English verse Sheridan and Halhed turned to another occupation, in which, as in the first, they were both of the same mind. They both fell in love, and both fell in love with the same woman. All contemporary accounts agree in regarding the daughter of Linley the musician as one of the most beautiful women of her age.

The amour of Jupiter with Major Amphitryon's wife, and Sir Richard Ixion's courtship of Juno, who substitutes Miss Peggy Nubilis in her place, form the subject of this ludicrous little drama, of which Halhed furnished the burlesque scenes, while the form of a rehearsal, into which the whole is thrown, and which, as an anticipation of "The Critic" is highly curious, was suggested and managed entirely by Sheridan.

Word Of The Day

lakri

Others Looking