United States or Netherlands ? Vote for the TOP Country of the Week !
Eip' ois iliolaiset viel', ei loistava Hektor muurin porttia, ei väkisalpaa särkeä voineet, päin jos akhaijeja poikans' ei, Sarpedonin, käydä käskenyt kaitsija Zeus nyt ois kuin leijona karjaan. 293 Kilven varjeekseen heti nosti hän ympyriäisen, sorjan, vaskevan, sen vasaroinut seppo ol' oiva, myös monet naulannut häränvuotaiset sisäkerrat nastoin kultaisin ylt'ympäri vaskea kiinni; kilpi se varjeenaan, kädess' uhkaten peitsiä kaksi, riensi hän päin kuin vuoriltaan jalopeura, mi riistaa kauan on kaivannut; sitä kannustaa sydän uljas kimppuun lampahien lujasalvoiseen pihatarhaan; vaikkapa paimenet peitsekkäät kera koirien kohtais vartiamiehinä siellä se laumaa varjelemassa, ei yrityksett' erjetä pois pihan mailta se mieli, sinne jo viskautuu sekä saaliin vie tahi itse suistuu keihääseen, etumaisten nopsahan heittoon: noin jumalaisen myös Sarpedonin mielen ol' into rynnätä muuria päin, sen murtaa rintamusvarjeet; Glaukon, Hippolokhon pojan, puoleen kohta hän kääntyi: "Glaukos, miksipä meill' yli muista on kunnia kuulu, ain' ylin istuin, myös paras atria, kukkuramaljat siis Lykiassa ja kuin ikivaltoja meit' ihaellaan?
Tuosta jo tuskaillen löi reiteens' äänehen nurkuin Asios, Hyrtakon poika, ja virkkoi noin vihan kiukuin: "Viehtynyt viekkauteen sinä myös olet, Zeus ylitaatto, tuiki jo siis; sill' en väkeämme ma torjumatonta luullut Akhaian sankarien ois saattavan kestää; vaan kuin mettiset tai kimalaiset, keskeä norjat, syrjään jyrkän kalliotien pesän jotk' ovat tehneet, pois pesäonkalon suult' ei erkane, vaan tulisesti puoltavat poikasiaan medenetsijä-miehiä vastaan: portilt' ei nyt nuo, vain kahden vaikk' ovat, aio erjetä, elleivät tapa meitä he taikka me heitä."
Siispä nyt taapäin väisty ja kutsuta kaikk' urot parhaat, jotta me harkita voimme ja päättää myös pätevästi, käydäkö taistoon taas moniteljojen laivojen kimppuun, jos joku taivahinen väen antaa, vaiko jo laivoilt' erjetä ilman vammoja, sill' iso pelko on mulla, että akhaijit nyt velan eilisen maksavat meille, tuolla kun laivojen luon' uros uhkaa taistelonahne, kauemmin joka ottelematt' ei malttane olla."