United States or Laos ? Vote for the TOP Country of the Week !
Hij dicteerde deze woorden luid, terwijl hij opmerkte: "Men moet haar toch ook eens een genoegen doen." Maar toen Dolly dit telegram ontving, zuchtte zij slechts om den roebel, dien het gekost had, en vermoedde zeer juist, dat het slechts aan het eind van een feestmaal kon neergeschreven zijn. Zij kende Stiwa's zwak om aan het eind van een diner, "faire jouer le télégraphe."
Uit Wronsky's gelaat straalde een bizonder opgewekte, aan het clubleven eigen bonhommie. Hij boog zich vertrouwelijk over Stiwa's schouder, fluisterde hem iets in en reikte toen met denzelfden glimlach de hand aan Lewin. "Ik verheug mij u te zien," zeide hij. "En ik feliciteer u," antwoordde Lewin. "Het was een mooie wedren." "U houdt immers ook renpaarden?" "Neen, maar mijn vader hield ze wel.
"Iwan Iwanowitsch en ik hebben ons hier in Alexei's kabinet begeven," antwoordde zij op Stiwa's vraag, of men hier rooken mocht, "juist om te rooken." En zij schoof Lewin een schildpadden cigarenkistje toe en nam er zelf een cigaar uit. "Hoe gaat het met uw gezondheid?" vroeg haar broeder haar. "Niet slechter. Zenuwen zooals altijd." "Niet waar?
Neen," antwoordde Dolly met een glimlach. "Maar zij haat, zij veracht mij." "Volstrekt niet. Maar weet ge, zoo iets vergeeft men niet." "Ja, ja!" zeide Anna, wendde zich af en zag door het open venster. "Maar ik heb geen schuld. Wie heeft trouwens schuld? Wat is schuld hebben? Kon het dan anders zijn? Wat dunkt u? Kon het dan, dat gij niet Stiwa's vrouw waart geworden?"
Ik wil u eerst een beschrijving geven van het gezelschap, waarin wij ons hier bevinden. Beginnen wij met de dames. Daar hebt ge vooreerst vorstin Warwara. Je kent haar, ik weet hoe uw en Stiwa's meening omtrent haar is; Stiwa zegt, dat zij altijd bij iemand moet zijn en zich voor iemand moet opofferen; dat is waar. Maar zij is zoo goed en ik heb haar veel te danken.