United States or Turkey ? Vote for the TOP Country of the Week !


In den loop van den avond kwam het uit dat hij een bijzondere genegenheid had voor het stopwoord "al zeg ik het zelf", alleen overtroffen door de verslingerdheid van zijne echtgenoot aan den uitroep "wel heeremijntijd!" welke termen dit echtpaar buitengemeen beminde; ofschoon ik zeggen moet dat zij zo somtijds afwisselden met de bevallige tusschenvoegsels van, "wat hamer", "goede genadigheid", "och grut" en andere dergelijke vloeken meer, die een balk in hun wapenschild voeren.

Tante, die reeds zat te breien, zette, tengevolge eener zeer oneigenaardige gewoonte, haar bril af, om te beter mijne robe de chambre te bekijken, en na een "heeremijntijd! zijn die dingen weer in de mode?"

Oom had slaap, al zei hij 't zelf. Heeremijntijd! wat had mijn tante 't nog druk. Waaratje was knorrig. Onder zulke omstandigheden ging ik naar bed. Pieter is waaratje verliefd, en hoe wij uit spelevaren gaan. De knorrigheid, waarmee Pieter was te bed gegaan, was mij in 't geheel geen raadsel geweest.

Zij schikte juist de stapeltjes in orde op het blad, toen zij vroeg: "Wel heeremijntijd, Hildebrand, hadje nou niet nog koffie willen hebben?"

"Heeremijntijd ja, je moet strak stellig reis reciteeren, lieve mevrouw!" zei mijn tante met eenige ongerustheid, en op het woord strak zooveel kracht leggende als zij in bescheidenheid doen kon. "Och toe, mevrouw!" zei Koosje met een allerliefste uitdrukking van gelaat. " ja!" zei Mietje met de kalfsoogen. "We moeten mevrouw niet overhaasten", zei mijn tante.

Merkwaardig zijn nog de uitermate veelvuldige en expressieve vormen, die een bevestiging, ontkenning of verwondering te kennen geven, als: ménschekinderen! héeremijntijd! wélallemáchies! kindergóads! jóngesjóngens! dit laatste is zelfs tot in Sleeswijk doorgedrongen.

Dat zij nooit zomertijd, aan bloemen arm, bejammeren, Of bijenlooze korve, of schaapskooi zonder lammeren, Of kinderlooze woning zien!" "Heeremijntijd! neef Hildebrand!" riep mijn tante, "neef Hildebrand, dat is mooi."