Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Bijgewerkt: 10 juli 2025
Wat geschied is, dat het nooit weer geschiede." De volgende gedichten zijn overgenomen uit Sir John Bowrings "Servian popular Poetry", London 1827. Deze vertalingen zijn in dien vorm opgenomen, om eenig denkbeeld te geven van den vorm van het nationale gedicht, waaraan de stof van dit boek voor het grootste gedeelte ontleend is. Drie broeders kwamen overeen een vesting te bouwen.
"Moeten!... Noch nu, noch later!" antwoordde het jonge meisje op koelen en vastbesloten toon. "Sava," hernam Sarcany, alsof hij dat antwoord niet gehoord had, "Sava, in ons beider belang is het noodig, dat uwe bewilliging vrij geschiede. Begrijpt gij?" "Wij kunnen nimmer gemeenschappelijke belangen hebben!" antwoordde zij trotsch en fier. "Pas op!... Ik waarschuw u. Trotseer mij niet!
In een menschenleeftijd is de produktie van het metaal met tweederde verminderd: zij is van zeshonderd tot tweehonderd ton gedaald, en zal waarschijnlijk binnen kort geheel ophouden, tenzij de industrie eene herschepping onderga en de bereiding van het erts op goedkooper wijze geschiede.
In een hoek zat, erbarmelijk om te zien, jammerend en biddend, de oude predikant, en zijn wit haar hing over zijn oogen. Hij was een zwak, knorrig man, maar op zijn manier had hij zijn schoone en knappe dochter lief, en haar zoo te zien, was een foltering voor zijn ziel, zooals hij in geen jaren gekend had. "Zij is dood," zei hij gestadig, "zij is dood; de wil des Heeren geschiede.
"Nu, als dat offer gevergd wordt, dat het dan snel geschiede, ja zoo spoedig mogelijk!" antwoordde Phil Evans, die wel is waar een koelbloediger geaardheid bezat; maar toch in de gegeven omstandigheden ook tot de uiterste grenzen der gelatenheid genaderd was. "Ja, het is tijd, dat er een einde aan komt!"... "Dat is het, Phil." "Want, waar stevent de Albatros heen?
Er zijn door partikulieren collegiën gasthuizen, bewaarscholen, gymnasiën, in menigte gesticht, misschien te veel zelfs; ook geschiede dit niet altijd uit zuivere vaderlandsliefde of philanthropie, maar zeer dikwijls uit ijdelheid. Van daar dikwijls een ijver zonder verstand.
Doch ik bid, terwyl zyn Excellentie, Myn Heer, Dandyn, hier in zyn huis geeft Audientie, Dat my voor ’t minste myn verzoek werd toegestaan. Ei, staat het toe, myn Heer, ik zal naar huis toe gaan, En met myn Dochter weêr zo daatlyk herwaarts komen: De zaak wordt best uit haar onnozelheid vernoomen; Zy zal veel beter op ’t geschiede als ik, myn Heer, Antwoorden.
Op een andere plaats heb ik gesien dat den loop van het bloet in diergelijke Arterie, in korten tijd seer vertraagde, ende dat daar op wederom in de selvige Arterie, een schielijke voortstootinge volgde; doch kort op die voortstootinge volgde wel weder een trager loop; ook wel een seer korte stilstand. Dese voortstotinge en vertraginge van loop, geschiede wel vijf
De Heer STENO is seer voorsigtigh geweest, in dat hy sig heeft onthouden, van de manier te determineren, op welke dat de beweeging der Spieren geschiede; en daarom heeft hy het ook voor onseker geoordeelt, dat deselve sou geschieden door een invloejing van een nieuwe materie.
Woord Van De Dag
Anderen Op Zoek