Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 31. toukokuuta 2025
Kohta jo huomasikin hänen kiihtävän kumppanejansa miehinä ottelemaan, vasen kuss' oli taistelon ääri. Lausui astuen luo Menelaos vaaleva hälle: "Antilokhos Zeun-heimoinen, sana haikea tullos kuulemahan! Kunp' ei ois kuunaan niin toki käynyt! Kaiketi itse jo tunnet tuon sekä näät, miten turmaa nyt joku vyöryttää jumaloista akhaijeja vastaan.
Vaan sinä mielinyt et, Zeun-heimoinen Menelaos, miehiä Antilokhon hädän ahdingossa nyt auttaa, kun kovin kaipaamaan jäi kumppaniaan pylolaiset, vaan Thrasymedeen varjelemaan sinä vannotit heitä, itsepä taas Patroklon luo palataksesi käännyit, Aiaan kummankin jopa näit sekä joutuen virkoit: "Aimon Akhilleun luo, tykö nopsien laivojen, laitoin Antilokhon sananviejänä, vaan en nyt heti luule sankarin saapuvan, Hektorin työst' iso vimma jos onkin: ei asehitta hän ahdistaa voi miehiä Troian.
Virkki, mut Euforbos näin vastasi vankkumatonna: "Nyt, Zeun-heimoinen Menelaos, totta jo maksaa veljeni surman saat, jota niin kehusuulla sa kerskut: teit hänen vaimostaan hääkammiohon sinä lesken, toit surun vanhemmille ja toit sanomattoman tuskan. Vaan valitukset vaimennan polosilta jo noilta, jos sotatieltä sun pääsi ma tuon, tamineesikin, konsa Panthoos tervehtii mua taas sekä korkea Frontis.
Zeus isä, auta jo pois pimeästä sa poiat akhaijein, seestytä taivaas, suo valo silmiin, kaatua salli päivän kasvojen alla, kun surman meille jo sääsit!" Virkkoi noin, ja jo Zeus hänen kyyneliään polotellen hääteli hälvenemään yösankean, saartavan usvan; päivä jo paistoi taas, koko taistelo selkeni silmiin. Pyys sotaärjyiseen Menelaoon kääntyen Aias: "Rientäös katselemaan, Zeun-heimoinen Menelaos!
Virkki ja riensi jo pois Menelaos vaaleva joutuin, katseli kotkan laill' ylt'ympäri, jonka on silmät tarkimmat, sanotaan, seass' ilman lintujen kaikkein; silt' ei, vaikk' ylähällä se on, jänö kiitävä piile peittoon pensaston sakeankaan, vaan alas iskee syöksyen kotka ja koppoo sen, heti riistävi hengen: noin, Zeun-heimoinen Menelaos, loistavat silmäs joukkoon kumppanien joka suuntaan loit tähyellen, viel' elon ilmoill' eikö ne keksisi Nestorin poikaa.
Mut eipä mieline ainoakaan toki lähteä, niin minä pelkään, toimeen moiseen, urkkimahan vihamiehiä yksin ambrosiaisess' yössä; se ois ylen uskaliasta." Hällepä vastaten näin Agamemnon valtias virkkoi: "Nyt, Zeun-heimoinen Menelaos, sulle ja mulle tarpeen oiva on neuvo, mi turvais danaolaisten miehet, laivatkin, kun Zeun on muuttunut mieli. Sill' ei meidän mielly hän niin kuin Hektorin uhriin!
Päivän Sana
Muut Etsivät