United States or Caribbean Netherlands ? Vote for the TOP Country of the Week !
Et pourquoi? Parce que, Monsieur, Miss Harriet tient a son tub ou tob la chose est anglaise; c'est permis pourtant a un galant homme d'en prononcer le nom comme il veut, ou comme il peut Or, quand elle voyage, Miss Harriet trouve, assez souvent, que le "tub" est une institution tout-a-fait inconnue a ses hotes. Que fait-elle donc?
It would be instructive if we could give a parallel account of what the French do when they adopt an English word into their language. Le Dictionnaire des Anglicismes, lately published by Delagrave, has two hundred pages, and is much praised by a reviewer in the Mercure de France, Feb. 15, p. 246: but it does not give the current French pronunciations of the English words. The reviewer writes: 'Ce qui me gène bien davantage, c'est que M. Bonnaffé supprime, partout, avec rigueur, la façon française de prononcer le mot anglais. Était-il superflu de dire comment nous articulons shampooing? Nous n'avons, je crois, qu'une forme orale pour boy, petit domestique, parce qu'il est dû
Ses dernieres annees s'ecoulerent ainsi entre cette residence et la maison bien connue de Rutland Gate, ou sa table hospitaliere etait toujours ouverte a ses amis de France ou d'ailleurs. C'est a Foxholes que la mort est venue le chercher. 'Je n'ai pas la preention de prononcer devant vous l'eloge d'Henry Reeve; la competence me manque comme la preparation.
Word Of The Day