United States or Uganda ? Vote for the TOP Country of the Week !


The charge of the damsels was with Herrat, Helca's sister's daughter, famed for virtue, and the betrothed of Dietrich, a noble king's child, the daughter of Nentwine; the which afterward had much worship. Glad of her cheer was she at the coming of the guests, and many a goodly thing was made ready. What tongue might tell how merrily King Etzel dwelled there?

"Herrat", the daughter of King "Nentwin" is frequently mentioned in the "Thidreksaga" as Dietrich's betrothed. She is spoken of as the exiled maid. "Nentwin" is not found in any other saga, and nothing else is known of him. See W. Grimm, "Heldensage", 103. ADVENTURE XXIII. How Kriemhild Thought To Avenge Her Wrongs. With great worship of a truth they lived together until the seventh year.

He was named Ortlieb, and glad was all Etzel's land. For many a day Kriemhild ruled virtuously, even as Helca aforetime. Herrat, the foreign maiden, that still mourned bitterly for Helca in secret, taught her the customs of the country. Strangers and friends alike praised her, and owned that never queen had ruled a king's land better or more mildly.

For the meiny the high-born maiden Herrat cared, the daughter of Helca's sister, beseen with many courtly virtues, the betrothed of Dietrich, a royal child, King Nentwin's daughter; much worship she later had. Blithe of heart she was at the coming of the guests; for this, too, mighty treasures were prepared. Who might tell the tale of how the king held court?

It describes the search among the dead bodies in the house of slaughter, the burying of them, the journey of Etzel’s “fiddlerSwemmelin, to the Rhine by way of Bechlarn and Passau to give the tidings of the massacre to Queen Brunhild, his return, and the final parting from Etzel of Dietrich and his wife Herrat, who also take Bechlarn on their way.

Herrat, the exiled maid, who in secret grieved full sore for Helca, taught her the customs. Well was she known to the strangers and the home-folk. They vowed that never had a kingdom had a better or more bounteous queen. This they held for true. She bare this praise among the Huns until the thirteenth year.