United States or French Southern Territories ? Vote for the TOP Country of the Week !


Daar het runisch schrift mij voorkwam eene uitvinding van geleerden te zijn om den grooten hoop zand in de oogen te strooien, speet het mij geenszins, toen ik zag, dat mijn oom er niets van begreep. Dat maakte ik ten minste op uit de beweging zijner vingers, die hij geducht heen en weer draaide. "Het is echter oud ijslandsch!" bromde hij binnensmonds.

Stoffels vloekte binnensmonds. "In den naam van God, barstte Jansen uit, daar wordt hier niet gevloekt, verstaan jullie." Een krakend geluid viel over 't huis neer, en een ander geluid rinkelde in het huis zelf. Met een slag stortte in de voorkamer een groot schilderij van den wand en 't glas er van viel aan stukken. Doodsbleek kwam moeder Jansen toegeschoten.

Toen stond de reiziger in de kariol op, schudde het stof van zijne kleederen, rekte armen en beenen uit, klom niet zonder inspanning, waardoor hij kregelig werd en binnensmonds onaangenaam knorde, uit den bak en sprong op den grond.

Indien gij waarlijk nieuwsgierig zijt om te weten hoe het ons op de reis is gegaan, Dakerlia kan er u iets van zeggen, terwijl gij haar een eindweegs huiswaarts vergezelt." "O, God, alleen met haar!" mompelde Disdir Vos binnensmonds terwijl zijne oogen van blijdschap glinsterden. En zich tot de jongvrouw keerende, vroeg hij met zekere aarzeling: "Gij stemt toe, Dakerlia?"

De fraaie dagen zullen nu wel ras komen." »De 15de April!" mompelde het jonge meisje binnensmonds en als in gedachten verzonken. »Ik zal mij dus morgen met dat alles bezighouden," hernam vrouw Hansen. »In twee uren tijd zal ik onze inkoopen gedaan hebben en zal ik zorgen, dat de bode het gekochte hier zal brengen. Daarna zal ik met Joël in zijn karretje terugkeeren.

Vinie kwam recht nevens zijn peerdeken dat hij ophielp. Ze zijn ontsnapt! riep Odo, ze zijn weg, verdoeme! en zijne gramte wierp hij nu op Vinie omdat de aanranders er zoo goed van af waren. Waarom liet ge u slaan, laffe kerel?! Ge ligt daar op den grond als een weerloos kalf en gij laat ze booten op uwen rug! Vinie raasde binnensmonds en hield de handen aan de vermorzelde leden.

Hij zette een zeer bedenkelijk gezicht en beval, dat men hem zou verwittigen, zoodra mijnheer Madeleine kwam. Den ganschen morgen was zij stil, sprak weinig, frommelde met de bedlakens en scheen binnensmonds afstanden te berekenen. Haar oogen waren diep in hun kassen gezonken en stonden strak. Zij schenen schier uitgedoofd; doch in sommige oogenblikken schitterden en fonkelden zij als sterren.

Toen hij de gewoonlijk donkere en weinig drukke rue de l'Ouest doorging, zag hij plotseling een schaduw, die melancholiek heen en weer liep en binnensmonds verzen scheen te reciteeren. "He, he," zeide Rodolphe; "welk sonnet loopt daar zoo te blauwbekken? Lieve Hemel, het is Colline." "He, Rodolphe! Waar is de reis naar toe?" "Naar jou." "Daar zal je me niet vinden." "Wat doe je hier?" "Ik wacht."

»Zóó, dat's erg genoeg voor mij," mompelde Frits binnensmonds, »en wanneer rijdt er dan weer een?" »Te zes uur, ook precies." »Daarmee zal ik dan moeten gaan!" sprak Frits met een gesmoorde zucht. Het vooruitzicht van nog een ganschen dag ten prooi te blijven aan de smartelijke indrukken en gewaarwordingen, die zijne geboortestad hem gaf, lachte hem gansch niet aan.

"Zeg eens," zeide de paardenkooper, hem aan zijnen elleboog stootende, "dat is een verschil in dominees, niet waar? "Vervloekt zij Kanaän" schijnt bij dezen niet af te doen, he?" Haley, blijkbaar zeer slecht op zijn gemak, bromde iets binnensmonds. "En dat is het ergste nog niet," hervatte John.