United States or Liberia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Zij zouden eenige droppels wijn plengen en eenige spijs strooien voor de geesten, die hun huwelijk gelukkig moesten maken. Dan zou men hun twee volle bekers brengen. Elk zou den zijne half leeg drinken; dan zouden zij het overblijvende dooreen mengen en dit te zamen opdrinken. Dat zou het zinnebeeld van het voltrokken huwelijk zijn. De palankijn was aangekomen en Kin-Fo trad vooruit.

Daarom ontbraken thans ook genen zoomin als dezen, nu het er op aan kwam, de bruidstranen zijner geliefde dochter te komen drogen, had ik haast gezegd; ik meen opdrinken.

Toe, breng dat nu eens aan Marianne." "Lieve mevrouw," zei Elinor, glimlachend over het verschil van de kwalen, waarvoor de medicijn werd aanbevolen: "Wat is u toch vriendelijk! Maar Marianne is juist naar bed gegaan, en nu, hoop ik, bijna in slaap; en daar ik geloof, dat niets haar zooveel goed kan doen als rust, wil ik, als u 't goedvindt, den wijn zelf wel opdrinken."

Zoodra Sancho Panza zijn heer zooveel beter zag, verzocht hij dringend, het overschotje van den drank te mogen opdrinken. De ridder, altijd grootmoedig, stond hem dat toe, en Sancho pakte de blikken kan met beide handen, dronk met volle teugen en liet er geen enkel droppeltje in.

"Dit moet je eerst opdrinken," zei hij, zacht-beslist, "en dan naar bed gaan." "Weten de anderen 't al?" vroeg ze, zonder belangstelling. "Nee, daar gaan we nu heen. Zul-je nu naar bed gaan? Er is niets meer, waarop je hoeft te wachten." "Nee, dat is waar," zei ze slap, de deur openend. Op 't portaal stond de juffrouw, de oogen wijd van verbazing; maar 't drong niet tot Go door.

"Het zal er gaan, het zal er een leventje zijn, dat gij er in uwen ouden dag nog zult van spreken!" "Ik zal pogen te komen; maar ik ben er niet zeker van," mompelde nog de andere. "Ja? gij zult toch niet dom genoeg zijn om uw geld door anderen te laten opdrinken? Dan zou ik zeker zeggen, dat gij met uwe vrouw van kleederen hebt verwisseld. Onmogeljk, Adriaan, zoover zijt gij nog niet."