United States or Nauru ? Vote for the TOP Country of the Week !
Het bloed kleurde haar wangen toen zij, vriendelijk met de hand groetende, en zoo diep buigende, dat haar schoone, loshangende vlechten voor een oogenblik met de lange manen van haar paard vermengd werden, in weinige maar passende woorden, hare verplichting en haar dank jegens Locksley en hare overige bevrijders uitdrukte.
Het gelieve UEdele mij nu de nodige rust te laten genieten. Ik wens u goede nacht, mijn schone oom!" "De goede engel bewake uwe Majesteit!" sprak De Chatillon zich buigende, en hiermede verliet hij de slaapkamer der boosaardige vrouw. Die slaverny veracht kan ook den dood verachten. Heren der wet hadden met de goedkeuring der Leliaards overgrote kosten tot de inhaling der Franse Vorsten gedaan.
"Ik zoude u aanraden, een toon lager te zingen," hernam mijn vader: "ik ben heusch jegens een met lompen bedekte vrouw, wanneer haar gedrag betamelijk is; maar ik zou ook aan een Vorstin mijn verachting toonen, wanneer zij handelde zooals gij." "Vaarwel Mejuffrouw!" zeide Amelia, even met het hoofd buigende en zich willende verwijderen.
En zich voor zijne dames terneder buigende, riep hij uit: »Zóó worden de Mooren op het slagveld vernietigd.« Maar als steeds gedachtig aan zijn Koning en leenheer, zond hij oogenblikkelijk Alvarez Fañez en Pero Bermuez naar het Hof met de tent van Koning Yussef en 200 kostbaar uitgeruste paarden.
Aan het tuig kon men zien, dat het gezelschap een verre reis achter zich had, maar ook dat de eigenaars mannen van aanzien waren. Bij de vrouwen gekomen hield het drietal stil, en vraagde Balthasar, zich een weinig voorover buigende: Zeg mij, zijn wij nog ver van Jeruzalem?
"Ik was verre," zeide Joan, zich buigende, "zulk een onthaal van UEd. te verwachten. Wees overtuigd, edele Heer! dat mijn dankbaarheid zich in mijn daden zal vertoonen, en dat mijn gehoorzaamheid aan uw begeerten zoo uitgebreid zal wezen als mijn plichten mij zulks veroorloven." "En mag ik thans vragen," zeide Velasco, "waarin ik u van dienst kan zijn!"
"Hoe minzaam van u, Dona de Alva, hoe vriendelijk van u, gravin De Pariza," zegt zij, "om mij zooveel eer in mijn eigen huis te bewijzen," en buigende tot op den grond, kust zij Hermoine's hand, hetgeen die jonge dame, dochter van den onderkoning van Spanje, genadig veroorlooft, daarna gaat deze echter onmiddellijk op de buigende heeren af, om hun hetzelfde voorrecht toe te staan.
Met fiere tred volgden zij hun blanke bondgenoot, toen deze de Boeren-aanvoerders naderde, door wie hij hartelik werd gegroet, en zich buigende, lieten zij hun gewone inkose horen. Biggar stelde hen voor met de woorden: »Dezen, mijne heren, zijn Makoni en Dutulu, de twee zonen van de Zulu induna Manondo, die enige tijd geleden door Dingaan is vermoord.
"En ik een zeer goede voetganger," antwoordde Harris buigende, "'k Ben aan lange marschen door de pampa's gewoon en ik zal geen vertraging in onze karavaan brengen. Neen, mevrouw Weldon, u en uw kleine Jack zult u van dat paard bedienen.
"Omdat het ongeraden is den roman van een uur tot eene levenskwestie te maken voor u en voor mij," gaf zij ten antwoord, terwijl zij zich afwendde. Een levenskwestie! zij wist niet hoezeer zij de waarheid raakte. "Als gij op zulk eene schrale ontknooping denkt, is het dan wel de moeite waard de eerste bladzijde op te slaan?" vroeg ik zacht en mij even tot haar buigende. "Och, waarom niet?
Woord Van De Dag